^ 304 ^emad&fenc (StauböefaflTe 



Ä ©taub.' jitflfeg \)ei't)ecfef werbe« ; titcgruc^f t(I emefattg? 



^^*'"' fict;)e einfad^ertge ^apfef^ tvefc^e nod^ber Sänge 



ttt bret) fa^nformi^e ©eiten get^dlet tjl^ unD 



enthalt \)te[e felpr f (eine ©aamen. SDie ^(umen 



^aben übrigeng fetnett* Äelc^, fort&em am ©ten»' 



■ gef fi^en nur ffeine blatterformigc ©cl^uppett, 



tDPld^e bie Q5(amen unterfc^eiben* SSlan barf 

 alfo bei) Sefd^reibung ber ©öttungen b(o^ auf 

 baö @aftbe^ä(tnij5 fe^en. 



273. Orchis. 



©aö ©oftbe^äftni^ ^at eine fe^r furje auf; 

 redete Oberlippe, eine groflfe unb breite offen; 

 (lerpenbe Unterlippe, unb eine §erab§angenbe 

 ^ ^ornfotmige Diö^re, 



^W^^ . I. Orchis bifolia. ^ifamVnchm^vaiiu ^tttif 



- ' j^ t>cltt>ur5* na^tf(J;atten» 2)ie «PPanje ^ut 



Z> / nur jtvet) ^pformtge, ganje, mit Üiibben nad> 



^0- ' t)cr iMnge burd)i;ogene SBldtter; ber ©tengel 



xoii ber) aüen biefer Gattung, einfrtd)^ unb 



o()nbldttcrid)t, nur mit (Schuppen bef leibet, 



bie 'Slumcn grunlidjt tt)ei§, unb bei; ^^c^d^t 



fehr tv>oiried)enb, bie Unterlippe be^ ^oftbe^ 



()altni|Te^ iff lanjenformig , unb bae »porn febr 



lang, bie '^Blumenblätter fleben offen; auf SSie^ 



<,A^ fen, aud) in ^ufcben, im ^ap, Suniu^. 



äßi'-^' Orchis moiio. geflecf t ^ttabenFraut» Bie 

 /f ^. ^ Blatter mit braunen glecfen befprengt/ lan<5lid) 

 unb linienformig, bie Q)lumen purpurfarbig, 

 in einer laiigen Ü^eibe am 6tengel berauf fle^ 

 ^enb, bk Unterlippe beö ^ftbebaltniffe^ v>ier* 

 tbeilig/ am Diattbe geferbt, ba^ JP)orn Rumpf/ 

 unb ade ^Blumenblätter /{ufammen gebogen; 

 ÄU ^btn hm £^rten, im 3uniu^, 



Orahi.9 



!>' 



