28 TRIANDRIE. MONOGYNIE. 
VALERIANA dioica. Lin. Syst. pl. t. IL. - 85. 
Valeriana palustris, minor. BAUH. Pin: 
Tourx. Inst. 
Franç. Valériane dioique. 
Sa racine est odorante , et pousse latéralement 
quelques rejets garnis de feuilles simples , ovales- 
oblongues, lisses et portées sur de longs pétioles : 
sa tige est haute d’un pied ou un peu plus, droite, 
presque simple , menue feuillée et tres-lisse : ses 
feuilles sont ailées ou profondément pinnatifides , 
et leur foliole terminale est plus grande que les 
autres. Les fleurs sont purpurines our blanchôtres, 
et disposées au som:net de la plante en panicule; 
elles sont unisexuelies, 
Cette plante croit dans les marais. 
VALERIANA locusta. Lin. Syst. pl. t, I. - 89. Flore 
franc. t. Ili. - 360. : 
Valerianella arvensis, precox, humilis, 
semine compresso ( turgidiore , umbi- 
licato, stellato et rotundo ) Tour. 
Inst. 
Locusta major et minor. Riv. tab. 6. 
Franç. Valériane mâche. 
Flam. Velo salad ; muysen oren. 
Sa tige est haute de $ à 10 pouces, grêle, foible, 
cylindrique , un peu canelée , feuillée , glabre, et 
se divise par bifurcations divergentes : ses feuilles 
sont alongées , presque linéaires et entières ou den- 
tées : ses fleurs sont fort petites, de couleur blanche 
ou rougeâtre, et ramassées par petits bouquets, au 
sommet de la plante; son fruit est simple et com- 
primé ; mais il y a des variétés où il est couronné 
