TÉTRANDRIE. MONOGYNIE. 105 
GALIUM aparine. Lin. Syst. pl. tom. [. - 306. 
Aparine vulgaris. TOURNEF. 
8. Aparine vulgaris , semine minori. bd. 
>. Aparine semine lævi. id. 
Galium spurium. Lin. Syst. pl. t. I.-30r. 
Valantia Aparine. F1. franc. t. IIL.- 383. 
Franç. Caille-lait grateron. 
Flam. Kleefkruid. 
Ses tiges sont foibles, quarrées, rameuses, feuil- 
lées dans toute leur longueur, hérissées en leurs 
angles de petites dents très-accrochantes, et s’éle- 
vent depuis 1 pied jusqu’à 3 ; ses feuilles sont lan- 
céolées-linéaires , plus longues que celles des autres 
Caille-laits, verticillées 6 ou 8 à chaque nœud, ter- 
minées par une petite pointe particulière , et garnies 
en leurs bords et en leur nervure postérieure de pe- 
tites dents rudes et crochues; ses fleurs sont très- 
petites, blanches, et naissent latéralement sur des 
péduncules très-divisés etalongés en rameaux. Il leur 
succède des fruits hérissés et portés sur despéduncules 
alors réfléchis en bas. La variété 5 se distingue parses 
fruits très-petits et léeèrement velus. La variété 7 est 
remarquable par ses fruits entièrement glabres. 
On trouve cette plante fort communément dans 
les haies, les champs et les lieux incultes. Elle passe 
pour apéritive et diurétique; mais elle n’est guère 
d'usage. 
5 6. RUBIA tinctorum. Lx. Syst. pl.t. I. - 300. 
Rubia tinctorum, sativa. Tourn.Mis.Dict. 
t. VL.-312, avec une bonne figure. 
Franç. Garance des teinturiers. 
Flam. Mee Krabbe. 
La racine de la Garance est longue, rampante, et 
