POLYANDRIE. POLYGYNIE. 447 
H£LLEBORUS miger. Lin. Syst. plant. t. II. - 671. 
Helleborus niger , angustioribus foliis. 
; TOURNEF. Inst. 
6. Helleborus niger, hortensis , flore viridi. 
Ibid. 
Helleborus viridis. Lin. Syst. pl. t.IL-672. 
Franç. Hellébore noir. 
Flam. Swartnies-Kruyd. 
Ses tiges sont presque nues, souvent simples ou 
fourchues dans leur partie supérieure . , et s'élèvent 
jusqu’à un pied ou à- peu-près : elles portent à leur 
sommet quelques fleurs verdâtres, et ordinairement 
penchées : les feuilles radicales sont pédiaires, digi- 
tées , coriaces, et portées sur de longs pétioles : 2 
leurs folioles sont dentées en scie. 
On trouve cette plante dans les lieux montueux 
et pierreux ; Je ne l'ai pas observée en Flandre, 
mais elle n’est pas rare dans les bois montagneux 
du Brabant, sur-tout dans la forêt de Soigne j 
du côté de” TFervuuren et de Térulpen. Elle n’est 
pas rare non plus dans le bois de l’abbaye d’Affle- 
ghem , attenant l'avenue qui conduit à Alost et 
au village de Moorsel, etc. 
La racine de l’'Hellébore noir est un médica- 
ment purgatif - hydragogue. M. Burtin, dans son 
mémoire qui, en 1783, a remporté le prix de 
Pacadémie des sciences de Bruxelles, page 90, 
‘a substitue au Jalep , pour les mêmes inten- 
tions (1). 
(1) P. le Traité des plantes les moins fréquentes, qui 
croissent dans les environs de Gand ; d’Alost, de Ter- 
monde , de Bruxelles, etc. , p. $7. 
