1^ 



AVERTISSEMENT. 



Habitant un des pays les plus favorisés de Flore , dont les 

 productions végétales étaient encore presqu'entièrement in- 

 connues jusqu'aujourd'hui, je désire faire plaisir aux botanis- 

 tes étrangers en leur en donnant une légère esquisse. C'est ce 

 qui me décide à publier aujourd'hui, sous le titre de Flore 

 Luxembourgeoise , le résultat de douze années de recherches 

 et de courses. Mais je suis loin de me flatter d'avoir réuni 

 dans ce premier ouvrage toutes les richesses végétales de nos 

 contrées; car, étant pour ainsi dire seul, abandonné à moi- 

 même, et n'ayant aucune notion pour guide, je n'ai pu qu'er- 

 rer au hasard et effleurer les richesses végétales de ce pays, 

 qui promet d'abondantes récoltes au botaniste zélé qui vou- 

 dra se donner la peine de le parcourir avec soin. 



Le Grand-Duché étant entrecoupé de plaines , de monta- 

 gnes, de forêts, etc., offre un terrain et des sites si variés, que 

 l'observateur rencontre souvent, dans l'espace d'une lieue ^ 

 7 à 8 espèces de sol et d'expositions différentes. Mais ce sont 

 ~> surtout les Ardennes, cette partie entièrement couverte de fo- 

 rêts, de bruyères, et de marais, où la main de l'homme n'a pas 

 encore détérioré la nature, qui méritent toute l'attention des 

 - amis de Flore. Je regrette que mes occupations ne m'aient 

 i pas permis de les visiter plus souvent ; car les courses que j'y 

 ai faites , quoiqu'elles n'aient été que passagères et peu fré- 



