- III Stoffe. TRIANDRIA. 23 



^a^tvnmm, bk CÜlunbun^ in fünf jlumpfc Poppen ge* 

 t^eiieu Gtanbfabcn gemeiniglich 3/ ^un)eilen weniger; 

 pfriemenformig , aufredet mb fo fang afö bie ?3lume. 

 ©ie Staubbeutel i'unblid) , t>er ÖJyerflocf ft6t uneer^ 

 f;al6 bei- 93hnne» £)er (ßviffcl fabenformig, fo lang 

 ölö bk ©faubgefdfe, ber Sraubweg bicfer» S^aö 

 ©aamenbefealtrri^ eine Schale, bie o^ne auf^ufprin* 

 gen ahfaUt ©ie Saamen einzeln, blop, iangiid) unl) 

 bei; einigen mit ^ävdjm befe^U 



S7 Valeriana dioica ^Kleiner tDtefert ^ Salövian^ 

 U Sumpft/ 3albvian. 



2(n feu^ten Orten, unter önbern 5ei) @il6er6erg, 

 wenn man t>on bem fangen ©erge i^erunter f ommt , unt> 

 <|ueer über ben 5u§f!eg nad7 bem ©teinbruc^e ^M'^e^t, • 

 auf einer fmi)tm ^iefe bei)m%i4^eQe. 23lü§t im ^a^ 

 iinb ^uniu^* 



3efd}i\ & wd<^jr in bie S^o^e, bie Sldtfer flef^ett 

 gegen einanber, bie unteren fmb [dnglirf) unb ^an^ mit 

 langen ©tielen,. bie oberen o^ne©tiel unb febe_rartig ein'^ 

 gefc^nitten, mit iinienformigen Sidfc^en, ba^on ba^ 

 ebere ungrabe baß hmte^te ip-, ©ie rot^lici) weijfen 

 SBlumen mac{}en an ben ^nben ber Stenge! einen e^trauf, 

 unb fmb an einigen ^Pffan^en bIo§ mdnnlid) , an ben an^ 

 bern weiblich unb tiiei f leiner, weswegen biefe llvt in bie 

 XXlIjTe Älajfe gefroren mürbe; bocf) will man bemerft 

 ^aben, bafj bie männ{id)e 23(umen auit i^^ren Snerjiocf 

 ^ahen , an btn röeiblic^en ober bixe ^ianha<t\a^e nur beö« 

 wegen fehlen, m\\ fte fici) wegen bet bx^Xen @tanbe6 

 ter Slumen nic^t gehörig au^wicfeln f onnem 



2lbbil6. Kiüjjk B. in O. Cent. XL 



(ßebi% ©ie 5Burje( dufert d&nlicf)e Gräfte, wie he^ 

 ber folgenben %tt, jeboc^ in fc^wdc^erem ©rabe* 



. 25 4 28 Vale. 



