200 FLORA SILESIACA. 



* Sefcfev. Ser Qtmqd tfl <iufred)t unb an ber ^rbe 

 S3(dtieiTeicl) , biß brc^ecfige ober pfeilformiße Sldttcr 

 f!|en auf langen 'Bncien med^feliSmeife am ©tengel, 

 fiub faftig, glatt, unb imtent>drt6 ane mit ?[)?ef^l be^ 

 jireuet; ©ie f leinen grünen 531utfien fi^en am »öaupt« 

 wnb 9iv^&enjlengeln d^renformig, l^aufenmeil] jufammen. 



Zhbiib. E5f, faß.. IF, n. i^i^ . Liidw, £ßf. 

 T. ?.^j'. , O/r/, iro«, yi^/f, X. Tab, ^yp, iVe'mm, 

 N, 2J0, a, 



(Bchw S)a6 .^i'aut tvirb in bm 2Cpot§efen gc^ 

 trauert» 



Qjialit, oleracea, 



f^is refrigerans, humed:ans, vulneraria. 

 Ußif Paronychia, Oedema, Varix ani, Podagra, 

 Pleuritis, Phthifls. 



T)ie 931dtter beftgen eim eroffnenbe, fu^lenbe unb 

 befeuc^tenbe ^raft, unb bienen \)orne^mlic^ ^u Älifliren 

 iinb Umfd)ld en» S)ie ^öur^elfproflcn , neuen ^eime 

 unb Sfumenaf^ren fc^mecfen, unb ftnb eben fo na^r^aft 

 wie ber ©pargel, n)enn fte jung gefammlet unb me 

 jener zubereitet rc>erben» S)ie S31dtter hingegen fann 

 mm im gruf^ja^re al^ ein ©emü^e effen. ^n Uplanb 

 wirb hie; ^urjel benen fc^winbfü^tigen ©d}aafen 

 gegeben^ 



l66 Chenopodium rubrum t17t j?meI6e / ÄOt^ev 



* Atripiicis fylveflris hcrba (BSnfefuj), SautOÖ,- 



^^n ©artenfanb , ein Saunen unb m^Aauun 

 Orten, SQlu^t im ^wüu^ unb "itugujl. 



