XII^IajTe* ICOSANDRIA. 439 



dfti rot^, fc^tt»er, ^art ifl, fic^ ^ut "oevavheiten , unt) 

 wie ®en^ol^ fct)n?ar^ beiden iä$t, micb t)on S)red)ölem 

 tinb 53ilt)^auern 5cfud)t; e6 t(l gut ^u aüer^önb mc« 

 C^amfd)en ^nflrumenten , unter anbcrn ^u S^rucferfor* 

 wen, 6ei)m "Tapeten = unb ^attunbrucfen, ferner ju 

 Jpof3fcf)nitten , üDZobellen, SSignetten, unb toerfcf)tebeneit 

 feinen Srec^ölermaaren. %u$ ben Slumen entlegnen 

 bie 55ienen reid)(tc^en ©toff ^u ^a&)6 unb ^onig» 

 Siejruc^te finb eine gute ^o|l beö ianbmönnö: fie «wer- 

 ben entweber ro^, wenn fie teig fmb, ober gefoc^t, obeir 

 gebacfen genoflen ; fie finb über biefeö eine gute SQ?af! t)oir 

 Sc^weinevielp, unb werben fe^r gerne t>on ben ^irfc^m 

 unb anberem 2Bi(be gefrejfen» 



35a Pyrus malus. ^oU Zpfel , XValb Tlpfd, 

 u) fylveftris. COilöer Zpfel , Sau Tipfei, 

 $ Siifd) Tipfei , ^olsfi^ocf (ing, 



^crmeltingem 



5» ®albern, ^etbern, um bie ©orfer» Wm 

 23reßlau: tm ieerbeutler ®a[be am ©dinxir^ ®a(bß 

 unb in D^n)i|. Slü^t im 9)I<ji; unb Swniuö. 



Sefc^r. (£ö ijl ein harter bauer^öfter S5aum, t>cn 

 einem ofterö fef^r unregelmäßigen ^ac^^t^um, ber ^u 

 einem ^oben 7Üter gereicht , aber eine geringere ^e^c 

 erlangt, alö ber ^a^me ^(pfelbaum. S)ie 3">^^^ P"^ 

 mit garten unb fangen ©ornen t)erfe|en, bie 'Jöfattec 

 ftnb et)runb ^ugefpi|t, eixack^ wcüig, unb^ am 9xanbe 

 €tn)aö me^r ge^a^nt a(ö ber S3irnbaum» S!)ie 23[u« 

 men finb meijlenö fe^r frf^on meisrot^lic^ , mit gelben 

 Staubbeuteln, unb fc|en in eben folc^en ©trauten XAi^ie 

 bej)fammen mie W ©c^irmblumem S^ie 5rud)tc jtnb 

 runb, am Stiele öuö^e^o^tet, unb oben mit einem 97a« 



^e 4 be( 



