490 FLORA SILESIACA. 



in t)crfc^iet)ene iappen tief jerfc^nitten ; tie fcfaggelben 

 Blumen flehen in einer "iCe^re bei^fammen, ta$ ^elm* 

 blaü berfelben unterfc^eibet fic^ t)on bem gemeinen blau* 

 cn ©turm^ut baburc^ , bn^ eö nic^t einem eigentlichen 

 ^elme gleichet, fonbern ftd) in einen wat^enformigen 

 goctfal enbiget , unb a(fo t?ie(mef^c ro^renartig anjufe^en 

 tfl» 3" Norwegen i|I btefer ©turm^ut bejldnbig 

 Uau, unb ba^ero a(ö eine ©pielatrt beö unfcigen an^^ 

 gufe^en. 



2(bbi(6» Kniph. Cent. V, Oed, icon, faß, IlL 71 

 Z2J. IVe'mnh N.z^, b, 



(5ebi% SDec cje(be ©turm^ut ijr giftig, unb man 

 fann alle ®irfung t)on bemfelben erwarten, t)k bec 

 Uam dugert* 5)aö 2)ecoct t>on biefer ^^fian^e tobtet 

 t)ie ^iko^tn, ©an^en, unb idufe ber ^^ferbe, unb beö 

 3tinbt>ief>e6 , fo n)ie ti'xt gepült^erfe 2Bur^e( bie ®61fe, 

 fie mirb ha^tt benen Sägern ^ h\t htn ® offen, QHar^ 

 t>ern unb S^^^JK" nac^jlellen , tr>ie auc^ benen 9)Uufe= 

 fdngern ^u 93erti(gung ber £)ia|en t>erfauft» 



385 Aconitum Napellus. i^\^tn\)\XtUix\ , Slaue 



0^ Napelli herba. ürifenbutlein , S"^^)^ 



U Wnioclf Sturmbur, 



Slauec Stuvmbut, 



tC>o(f6Wiu3 / 3lanc 



pcnblumcn , Slauc 

 IRappcnblumen, 3[eu* 

 feleivuv^, 3iegento5, 

 ärifcnbait , narvetiJJ 

 fappcn, W6nd)e{ap^ 

 Vcn, U>uigUng. 



3m 



