198 DIDYNAMIE GYMNOSPERMIE. — LABIÉES. 



doublement dentées, rugueuses. Verticille de i 0-1 S fl. Lèvre maculée. 

 Vireux. Hoc. 



L. Hybride. L.Hybridum. V illar s. Incisum .Willd. Tiges très rameuses, 

 couchées. Feuil. petites , verdâtres; les infér. rondes , cordées , dentées ; 

 les super, inégalement dentées. Corolle plus étroite que le calice. Fleurs 

 rougeâtres. Lieux cultivés. Tournay. Tout l'été. M. r Dubois l'a observé 

 à la Tombe. 



HYSOPE. 



Hyssopus. Calice oblong, strié , à 5 dents. Corolle à limbe par- 

 tagé en deux lèvres , la super, courte , droite , échancrée , l'infér. 

 découpée en 3 lobes inégaux. Le lobe moyen est plus grand que les 

 deux autres , en cœur renversé et crénelé. Étam. saillantes. 



H. Officinale. If. Offcinalis. Tiges carrées et cassantes, hautes de 

 2 pieds, garnies d'un seul côté d'épis de fl. bleues, quelquefois rouges 

 ou blanches, selon les var. A la base de chaque pédoncule on voit deux 

 feuil. florales ayant la forme d'une alêne. Feuil. ovales , lancéolées , 

 ponctuées, entières et sessiles. Vieux murs, à Antoing. — Tournay, 

 murailles du côté du parc. 



Tonique, stomachique, diurétique. 



II est parlé de cette plante dans plusieurs endroits de l'Ecriture. Léo. \&. Nomb. 19. 

 Psaumes 50. Exod. 2i. 3 Rois. &. Il est probable que le texte sacré ne fait pas allu- 

 sion à notre Hysope , en disant que Salomon pouvait discourir sur tous les végétaux, 

 depuis le cèdre jusqu'à l'hysope , puisque le ezob du livre sacré des Hébreux devait 

 être une petite plante qui effleurait à peine le sol, pour rendre l'antithèse parfaite; 

 au lieu que l'hysope des Grecs et des botanistes est une plante formant un buisson, 

 d'une taille très apparente. Ne serait-ce pas plutôt de Vadîanthum veneris, ou du 

 trichomanes , ou du gymnoslomum truncatum, dont les touffes très petites, se cram- 

 ponnent encore aujourd'hui sur les murs de Jérusalem? 



BÉTOINE. 



Betonica (de Ben, tète et ton, bon. Bon pour les maux de tête. 

 Celtique). Calice à 5 dents , urcéolé , strié. Corolle tubuleuse à 2 

 lèvres ; la supérieure plane , entière , droite ; l'infér. à 3 lobes 

 étalés. Étam. par paires. 



B. Officinale. B. Officinalis. Tige droite, simple, tétragone, un peu 

 velue, n'ayant souvent qu'une paire de feuil. cordiformes à la base, cré- 

 nelées, pubescentes. Les infér. ovales, pétiolées, terminées en pointe; 

 les super, plus étroites et sessiles. Fl. purpurines ou blanches, en épi 

 serré, un peu interrompu à la base. Bractées et calice glabres. Dans tous 

 nos bois ombragés. Juin et juillet. 



