lo FLORA SILESIACA. 



(Scbv. ^6 6efi|f bie ^afferinunje fa(t gUid)e Staffe 

 mit Der brannten ^vaufemm^^e, t>ie in unfern (Savtm 

 gebogen wirb, nur ba^ i^r ©erucf) nic^t fo angmel^m tfl; 

 ©Je ijl alfo al$ ein ner\>enjidrfßnbße, reijenbeö, ouflo^i 

 fenbeö unb )c()mer5|liüenbeö 9)?icfd yjorju^lid) in Sld^un^: 

 gen unb ^Kutterbefc^werungcn an^ufef^en» @ie giebt ctni» 

 gcö Tln^cigcn öuf torf , fie n)trb fiifd) r)on feinem QSie^e, 

 unb nur, wann bie Glättet unb ©pi^en md) vedjt juncj 

 unb jart ftnb, t>on bcn @d)ofen gefrejfen» 2(u$ if^ren 

 23Iumen §o(en bie Sienen ©toff ju 4oni(]» 



428 Mentha rylveflris. Jlc^mun^C/ Pfecöcmun^e, 



•^ Menthae iylveftns Äoßpoley , Pferöepol , 



herba. Äo^balfam, wtlöc tllun? 



M 5^/ ^cv5en0tvofl, 



•MnOraben, ©ajTcrn unb 2)Zoraflem Slüf^tim 

 J3u(iu:5 unb 5(uguj?, 



^cfc^t\ Scr ©rengel tfl öufre($f , rreiSf t?iefe 7(e(Ie 

 unb n)irb ungefähr 2 ©d)u^ ^oc^, bic 25(dfter finb (an^, 

 fd)md, bicf / run^lic^ unb mei^Iid), bie 23Iumen fmb 

 bldu(id) , ^umeifen n>ei^ / unb hilben am ßrnbe be^ ©een> 

 gelö unb feiner '^efle nacfenbc maf^enformigc ?(er^ren^ 



2lbbtlö. Kniph, Cent IX, Oed, kon. fafc. IX. 

 T, 4S4. JVeinm. N. 724. d, 



<ßebi\ 2)er Stifter y?on linne' rechnet in feiner Mate- 

 ria medica biefe JXo^mun^e unter bit öfftcindfrdufer, m 

 feiner Flora Suecica ^intjegen gjebt er bi^ folgenbe litt für 

 t>ie mentha fylveflns bcr ?fpof^efer (im €ö wirb bcCom 

 baö ^'rauC 3c6raud)f* 



Qua/, amaricans, ipiraiis. 



/^^iV: refoivcns, pcllens, niclatrix, camilnati- 

 va, anraphroclifiaca, emmenagoga , Jac 

 i'epelieiw , flomadiica. 



I'fiis: 



