30 FLORA SILESIACA. 



23cfd}i\ S)ef Sfengcl i(! dflig, aufrecht unb 

 mc^ oft gegeu 3 5u|} i^od) , tk ^iättev fmt) geflidet, 

 ^er^foimig, am 9iaut)e miü n)eitldu)igcn gdge^d^nea 

 t)erfe^cn, unb raud). Sie S3(umeni[r>irbel umgeben ben 

 (Stengel nid)t/ fonbern ild^ew nur on ber Seife/ bie 

 SMumen finb rotl^blau mb bie ^^flan^e fief^t üon ferne ber 

 rotten ^ioubnefiel fe§r gleich, ^i^v ©erud) ifl mibrig» 



2^bbil^. ESf.fafc, VI n. 2ss. Kniph. Cent FL 

 IFeinm. No. jiu b. 



(Bcbr. ©er fdjmar^e '^(nborn leijlef gute ©ienjle 

 tn 9)]utterbefd)n?erben unb ber 9)Ii(3fud)t, man braucbc 

 ii)n aud) dut]erlic^ alö ein fd)merj|Ii[(enbeö Mittel ©ie 

 ©c^aafe (aflen t^n flehen , aber t)or ba^ Siinb^ie^ xvixt^ 

 er in ©Dt^lanb.al^ ein guteö .^ei(mitte( gebrauche. 



216 MARRVBIVM. 



©crl\elcl) f^at^ef^u Streifen, ijl trichterförmig, 

 inib enbigt \id) mit 10 fpi|i.qen Sar^nen, n)eld)e md)fd^^ 

 mi\'e fleiner finb; bie ^lof^rcber Slume ifl gfeic^, ber 

 ed)[unb lang unb rof^renförniig , bie Oberlippe aufregt, 

 rinienformig, fpi|ig in 3 ^dle gefpalten, bie Unterlippe 

 umgebogen, bie ©eircnlappcn fpi^ig, ber mifdere breiter 

 unb au6gefd)n)eifr ; bie 4 Öcaubfaöcn, wotjon ^mt) 

 langer alö bieanbern, finb furjer alö bie ©lume, unb 

 unter ber Oberlippe t?erborgen , bie Staubbeutel ein- 

 fad), ber igyerjiod: iii merfpdltig , ber (ßviffcl faben- 

 formig \)on ber idngc unb iage ber (Btanhfäben, ber 

 Scauba^eg jwepfpdltig. ©aö Öaamcnbebaltniß 

 fet^lt, mb ber am ^alfe jufammen gezogene, an ber 

 fÜTimbung ausgebreitete ^eld> enthalt bie 4 Idnglic^ 

 ©aamen ol^ne anbenveitige S3ebecfung. 



446 Mar 



