XlV ^(affe. DIDYNAMIA. 47 



«euere 9]flt!irforfd)er 'flehen 6ei) timt t)er()leic{)en ^ur^ 

 (beren (jufe ^S^irfimg nid)t o^ne nilen ®runi) i(l) eine« 

 ouö Dem fvifdjen S^o^e eincö 53aumö (]efd)mttenen 3o&"* 

 froc^er t)or, ir)e[d)€r a{6^enn blutig an ben Ort , xüo ev au^:^ 

 ^efdjnittm wot bcu ^ nac^ feiner t)ori(]en iage unb Diic^a 

 tung n)ie&er einoelcßci, unb mit ber nic^t "ooili^ ahqe* 

 fd)nitfenen Sii^be mieber bebecft werben mu^: t)or5ugIid> 

 empfte^Ic man hkqii tua^ ^oflunbert^olj ( Sambucus ni- 

 gra n. 217, )♦ ©aö in Tlpot^efen befonnte Sal prunellaa 

 mvb nidjt von biefer ^^jlon^e bereitet, fonbern e$ ifl ein 

 mo^l gereinigte^ Nitrum, t)a$ ehdifaU$ in ber Srdune 

 imb bep bösartigen gicbern gute Sienpe t^ut 



©on(I iff bas Äraut ein angene^me^ unb gefunbeö 

 gutter für ba^iSiet*; ^i^ 93(dtter, menn fte jung unb 

 5artfmb, werben an einigen Orten dö Salate gefpeißf, 

 wnb bieSlumen geben benÖienen reid;en©to|f ju^onig» 



B. ^it t)er @aamenfapfcL 



225 RHINANTHVS. 



2)er ^elc^ i|l baud)ig unb gfeic^fam öufgebfafcn/ 

 bo^ an ben Seiten (lac^, oben tier^d^nig, unb faßt nid)t 

 ah; bie rad)enf6rmige Slume ^at eine fajl wafjenformU 

 ge 9vof;re, bie fo (ang alö ber ^eldj ifl, eine t)on eiuan* 

 b^r gefperrfe, an ber ^afi$ ^nfamimn gebrücfte ^mu 

 bung, woran bie Oberlippe l^elmformig, enge, ausge^^ 

 fd)weift unb ^ufammengebrücf t , bie Unteiiippe aber fiadh 

 pumpf unb jur ^d(fte in 3 iappen getf)cilet, t)on wefc^eu 

 ber mittelflc ber breitefle ijt; von ben 4 Gtaubfaben 

 finb 2 furjer a(ö bie anbern, fie finb fo fang otö bie Ober- 

 lippe, unb unter berfelben verflecft, ©ie Staubbeutel 

 ftnb raud), (iegenb, unb an einet <Seite gefpalren. ©ec 

 Ö:yer|ioct ifl platt unb einförmig, ber (Sriffcl foben« 

 förmig^ in ber iage ber ©taubfdben aber (dnger als bie* 



felbigen; 



