XIV ^f(t(Te. TETRADYNAMFA. 99 



^lbbil^» EB.füfc, VIII n JS7, f.udw. E&. T, 

 1:7. Oed, icon.fafc.X T.jco. H/einm. 

 No, 4 y^ a, 



t^zia/. Acris, orgaÜica, ^ntifcorbutica. 



Vis: abflergeiis, diuretica. 



Vfus: Afthina, Raucedo , TufTis, Ifchurla. : 



Comp. Syrupus eryfimf» 



©lefer ® egefenf fcbmecf'f mie treffe ofegfeic^ nic^t 

 fo gac fd)arf; boct) foH er, jerri^ben, unt) öuf bte S^^ant 

 Ößlcgt, 53(öf(?n ji^^n; er befi|t eine ctuflofenbe ^ra'f, 

 «nb btent nicht nur , xü'xt bie meiflen ©emacbfe biejec 

 ^(afje in bem ©ct)arbocf, fonbern aw6:) öor^uglici) in 

 langtDterigen 33ru|ifrar-f Reiten o^ne §ieber; ba er alle 

 3(ü6(eerun9en, ^aupüf^d)lic^ aber Ut Tlnöfiocberung be§ 

 ©cl)leimö au6 ben iungen , betreibt ; bod; mug er nic^C 

 (ange (jefod}t n)erben. D^onbelet ^«'t eine i?om ©d)rei)ert 

 )>eruifad)tc ^eifaf eit in fur^er 3eit bamit qef^eilet» S[Kait 

 ^at \[^n m6) dußerltd) in ^reb^fc^dberj unb anbern @e* 

 fd>n)ul|lcn angeru^met; man %^hsa\x6)t torjüglid) taS 

 ^vantf n)Ot)ün mai in ben Tlpof^efen einen £i)rup be« 

 reifet , ber unter bem Slamen feiiieö Srpnber^, Symps 

 Lobelii bef annt ifl» 



S)ie junge ^fla'^^e ijl in einem feuf()ten unb frud)f« 

 baren *vSoben fü§ii6, traOerig unb fbftig, unb menn fte 

 nod) 5art ijt, ein angenel^meö unb gefunbeö gutter für bie 

 (Bd^aafe» 



493Eryfimum barbarea, @t. 23arber<rfra!ir/ >i^a^ 



]/ bictotßi^i aut, tPtntPi f rrfle/ 



Si-bnoöcfenf, tDafleifenf, 



BetifSraut , gclbei: 23eyi? 



® a ?(« 



