XlX^fdfTc. SYNGENESIA. 213 



Comp, Eff. bardanae compodta. 



©0 fef^r t)aö 93ie^, 6efonbci'ö He Scfiaafc biefc 

 53(Tan^e ü^racftten, unb fo fcf)r fie t)ie Sd-dfer unt) 2fcfer« 

 (eufe t>er(Iuci)en , fo aiigcnef^m ifr fie ben ^{er^ten , mefdje 

 6ei;na^e affc i^re ?^ei[e <]ebraud)en; i6fe öu^en fc&mdr^» 

 lic()e innerlid) aber »üci^c, eßbare, n^cfilricdjGnöe/ fuj]iid)c 

 «nb nnö 2(i'fifd)ocfen fc[)mecfcnbe 2Bur5d i^errdt^ bmd) 

 i^ren ©efdjmad feifßnartii]c ©e jranbfl^eile , imb bc^ftl^ü e{= 

 HC t)orjugrid}e .^raft, in ^i-cffnun(^ ber \>er|iopfren ©n« 

 gcrücibe ober ©efdge, in falten Slüffen/ in faitm unb f)U 

 licjen Siebern / in ^^unbfiebern, in bec ^rd|e; fte treibt 

 and) ftarf auf ben »^arn , mb gelinbe auf ben ©c^iüeig, 

 unb mad)t un^ überhaupt bie öafT^^pMVttfe entbef^rlid) ; 

 in iauQe gelegt, unb bagfiaupt bamic gea'^afc^en, bcforbert 

 fi€ ben ®ad}öt^um ber S^ciavc, unb reiniget felbige Don 

 a((em Ungeziefer. Und) ibve bittereu Sldtter foflen biefe 

 ^igenfd)aften , raiemohl in einem geringeren ©rabe , he^ 

 fi|en , unb n?crben aud) du|]crlid) in ® unben angepriefcn ; 

 ifir bitterer fc^arfer @aamen treibt fefir jlarPauf ben^^arn, 

 unb fon in ©ejInJt einet- fnl'ocv^ , ober einer jO^ild) He 

 @d)mer5en bcr @d}iaMI:" un.D terv (Stm^ ungemein iln^ 

 t)ern; n?enn man if^re ©tengef, ncd) et^e fie blü^t, ab- 

 fcridit, fd}d(t unb enttDcber rote ©pargel ^uriditet, ober 

 mit Sj^ig unb Oel ober mit ©af^ zubereitet, /foHen fie ei- 

 ne angenehme @peife feijn , unb ebenfattö a(iif \ien ^aru 

 treiben ; bo.'o 3!)ef of t t)on ber ^ictfenwur^ xdv^ l?on 53oer- 

 \ox>en fo mo^f, alö bem fyc* \)cn Jjafler, ofö)ein tjor^iig* 

 (irf)eö ?)}^ittel im ©eitenfredien , in ber iungenent^ünbung, 

 tngleidjen ^u Sefdrbcrung aKer 7iu$fd)(dge nnb ?(i!^trei* 

 bung ber ^inberpocfen empfohlen; in ?Pö^Ien fofi man 

 bamit (x^Xm b\t luftfeuc^c ^u furiren im ^ianbe fenn, 

 jDobe); aber ber ^^iitient mit bem Körper in 9}?ifl t?ergraa 

 feen merben mup , mie bmn ^einrid) ber bxiiie. auf biefe 

 HkK nac^ bem S^^W^^ Fonnü apud River, obf. 41. 



O 3 9^§^i' 



