lo FLORA SILESIACA. 



unb Q5er9(eid)im(} aiir^eit ben ©fempel t>orf\ct in Sn 

 rrad)Cun(5 ^ic^mx, tDcnn er Don t)cr ioge 'ocr ©Cüub^efdpc 

 eine i)eiiClid;e Q^orfleüun^ erhalten n?i[I. 



A. mt gtrep vSfaubgefaßcn. 



315 ORCHIS. 



2)cr:Rdd> fef)(t, (laütbejTeu t|I jebe 35{umc mit 

 cincf fo genormten SlunKnfd)eit)e ( Spatha ) \)erfe^en, 

 tie 2Mume befielt ouj^ 5 Sfdffem, wotoon bie bei)t)ett 

 inneren in ©ejialü eines .pe(ms ^ufamnientjeneige fmt); 

 t)aö 6aftbebalrni)5 i|I cinbldrtiig unb fiat eine fe^c 

 furje aufred)te Oberlippe, eine groj^e breite offen)Te^ent?e 

 Unterlippe unt) eine Flinten fjcrab^dntjen&e f^ornformigß 

 Svüfpre, t)ie beij&en Staubfaöcn fnib febr bunne nnl) 

 fur|, nnb fi^en auf bem Stempel, t>ie öcaubbeufcl 

 ci;f6rmig, aufrecht unb mit bcr 5mei)fdd)erigen 'Saite ber 

 Oberlippe \>on bem ©aftbef^jaltniffe bebecft; ber ^yer* 

 flocf i(r Idngfid), gebref^t unb unter ber 53Iume, ber 

 fe^r furje (ßviffcl an ber Oberlippe beö ©nfrbe^dltnifle^ 

 <ingemad}fen, ber Srauba^cg ^ufamnnngebrucfe unb 

 flumpf» J)aö Saamenbebaltniß eine longlic^ einfd* 

 c^crtge, aus brei; fafinformigen leiten befle^enbe ^apfel, 

 mit Dielen fleinen jlaubartigen &aaincn. 



655 Orchis bifolia. XVci^cv (BuEguC, ^vcc'pblht^ 



•jf Satyrii radix. tvig Ixnaenfvaut, Stfiim^ 



ü tnabcntvaut, vroblriccbenö 



jRnabenh'aut, svvcyblartrigc 



Jlagi\>ur3 , vrobdtccbcnOe 



6renöel\vur5/ Även$blume, 



fd> attcn, ^ucb8l?6Metn, 

 23ocf 6boö(cin, 5»<<^9^"Wume, 



