3ia FLORA. SILESIACA. 



ba^cro einen 9>[a^ in ben ®drfen, mulfen 06er, um ffc 

 bnlpin ju t)erfe|en, nid)t in ber ^luf^^eit, fonbern erf! 

 nac^ t^erjDelfren ^^Idttern au$(je^oben n)erben. Der ®ur« 

 5cl fd)reibt nion eine ^raft ju, öuf t)en S^axn ^n treiben 

 wnb ten 53ei;fcb(af ju erregen. S)ie 53lumen Q^en tm 

 93ienen ©tcfjr ^u einem trefjiic^en ^onig. 



656 Orchis codophora. Sttiifenö Änabentraut 



7(uf ®iefen unb55ief)n)eiben, befonberö im ©ebir« 

 ge bei) ©d)miebeberg. Um övefjlau : n^enn man t»on 

 ©farfme auö Kvd) ben @laucf)er S>alb ge^f , balb ^inter 

 tem ''^aLe an ber 7(n^6§e rechter ^anb ^dufi'g. Slü^t 

 im 9)?ai; unb ^uniuö. 



Zbbilb. E5f. fnfc. XL n, siz^ 



Sefcfer. ©ie ® ur^el befiele au^ 2 runblic^feii , fu^^ 

 liefen unb faff igen Knollen, fie treibt einige fd)n?erbtf6r* 

 mige 23Idtter xxnh einen &<^a\t, ber ungefähr einen 

 ©d)u^ f)oc^ n)irb, unb an welchem bie 93ldtter fd}md(er 

 fi'nb. I)ie ^(umcnd^re ht^^^t auö fe^r ^a^Ireic^en 93Iu- 

 men unb ^at tan^enförmige ©ecfbidtter, welche fo inng 

 olö ber Si^erflocf finb ; bie ®Iumen ^htx\ einen unonge» 

 nehmen (larfen ©erucf), mie ®an^en, befonberö wenn 

 fie 5u t)ern?elfen anfangen, unb eine traurige grunlic^ 

 braune, bod) a\x&, ^umeilen efi^as angenehmere purpurro« 

 t^e 5arbe ; hk 5 53ldtfc^en ber 23(umen (lof^en enge |u* 

 fammen unb bilDen einen ^e(m, ta^ ^orn beö (Baftbe- 

 ^dltnijfeö i|r fur^ unb beffen iippe xn 3 jurücfgebogene unl> 

 geferbte libfdjnittc ^crfpalcen» 



Zbbiib, Hall Hiß, Stirp, Helu. T. IL Tab, J4' 



fig, infer, 



T^et (Bcbvand) ifi nid;t befannf» 



657 o^. 



