360 FLORA SILESIACA. . 



gen ?rdubd)en um hie Slattjlicfc ^mim, unb por bie 

 mdnnfid)c unb weibliche, je^e auf befonbern ^^fKan^en, 

 weöiDcgen t)icfe Hvt in bie folqenbe ^[alJc billig ^u toerwei. 

 fmmärc, menn nid}C öüe ubrii]e 7imn nur mit f^albge^ 

 trennten ©efd)[ed}tern »evfd^en mve\u Sie cjanje ^flann 

 ^e t|l mie bi£ vorige mit febr feinen ^aarformigen unb 

 hvennenbcn &tad)e{n hefe^t, u>eld}e burd) l:)a^ ^evQvo^e^ 

 vun^ei]la^ alö ein ^v6f)r^en erfdieinen, an beifen unter» 

 flem (Jnbe, a^o eö ndmlid) nuf bem ^^(atte ober ©tengel 

 ouffi|t, ein Q3ldöd}en befinblid), morinn eine 5ßud)tigfeit 

 entl)a{tcn ifl, hie tjermuthlid) bei; bem £Re(yelfIid)e \^a$ 

 empfinblid}e ©rennen unb hie Slufen t?erurfad)t» 



2lhbiib. Ecf, faß. V. n. 210. Weinm. No. 

 1020. a icon mala, 



(Bcbw ^n ben Tlpotf^efen braucht man fo wof^r ba$ 

 Svaut, au$ mld)em ein SBaffet bereitet wirb, a(ö tie 

 QBur^el unb t:)ie ©aamen» 



Praep. Aqua (ex herba). 



QtiaL vrens (tadtu), fubinfipida, oleracea. 



Vis: diuretica, ftiinulans (extiis). 



Fßis: Apoplexia, Icterus, Nephritis, Phthifis ! 

 Haemorrhagia, Haeinoptyfis, Hae- 

 morrhois. 



©te Srenneffeln ^aben eine reinigenbe unb ^ert^eu 

 (enbe^rafr, bienen mieber ben »^ujlen unb (£ngbru(!ig^ 

 feit, fo Don einem hiden unb ^a\^en iöd)leime ^erfoma 

 men, treiben ben Spam, ©rieg unb ^tein, ^emmen 

 ba6 Slutfpenen, bie Q^lutlTurjungen , ben all^u (larfen 

 2(bgang ber monatb(id)en Dveinigung unb ber gülbenen 

 2(ber. ^ic ^arte ^^ffan^e n^irb t)on i>ie(en im grubja^re 

 ofö dn ^o^{ öegeffen, unb ber junge ©efd'og ber 97effefrt 

 feil wie »^opfenfalae eine iecferfpeife abgeben* ^enn 



man 



