Hydmngea (F. Gat;nepiiin) saxh-ragacées 691 



|. HYDRANGEA L. 



Arbres, arbustes ou arbrisseaux. Feuilles opposées, denticulées, 

 pétiolées. Inflorescences xeïm\<!\3.\ts, ou latérales terminant des rameaux 

 latéraux, corymboïdes, les fleurs extérieures souvent stériles, à 

 sépales très développés, pétaloïdes; les autres fertiles, petites, herma- 

 phrodites. — Calice à tube soudé à l'ovaire; lobes 4-5. Pétales 4-5, 

 valvaires, formant une coiffe qui a des tendances à se détacher d'une 

 seule pièce. Étamines 8-10, les unes opposées aux pétales, les autres 

 alternes, insérées au bord de l'ovaire, autour du sommet tronqué. 

 Pistil : ovaire infère; styles 2-4, courts; loges 2-4 ; ovules très nom- 

 breux, insérés à l'angle interne des loges. Fruit : capsules à 2-4 loges, 

 s'ouvrant entre les styles; graines petites, très nombreuses. — 

 DisTRiB. : espèces des régions tempérées ou subtropicales ; plus de 

 20 espèces asiatiques. 



H. aspera Don Procir. FI. nep., p. 211; Clarke in Hooker fl. 

 Brit. hidia, II, p. 404. 



\'ar. H. strigosa Rehder, in Spr. Sargent, PI. IFilsoniaiur, I, p. 31. 



Arbrisseau. Rameaux cylindriques, à nombreux poils couchés, courts 

 et raides. Feuilles oblongues-lancéolées, atténuées à la base, très acumi- 

 iiées au sommet aigu, dentées en scie,, vertes avec des poils raides en 

 dessus, plus pâles en dessous avec de nombreux poils raides et blancs 

 sur les nervures et veinules, longues de 15-20 cm., larges de 35-50 mm. ; 

 dents nombreuses, en scie, courtes et aiguës ; nervures secondaires 8 paires 

 environ, les veinules en réseau lâche; pétioles velus-scabres, un peu 

 embrassants, longs de 15-25 mm. Inflorescences axillaires et terminales, 

 corymbiformes, larges de 5-12 cm., pédonculées sur 3-5 cm. ; pédoncule 

 velu, à poils couchés et raides; fleurs stériles, larges de 2-3 cm., à sépales 

 3-4, rhombiques-orbiculaires, fortement nervés, lâchement dentés- 

 aigus, adultes larges de 20-25 mm., longs de 25 mm. ; les fl. fer- 

 tiles obovoïdes, longues de 3 mm. — Calice semi-globuleux, avec 

 quelques poils; lobes 5, triangulaires, plus ou moins longs suivant leur 

 position dans l'inflorescence. Pétales 5, ovales, cucullés, longs de 1.5-2 mm. 

 Étamines 10; filets sinueux dans le bouton; anthères émarginées aux 

 2 bouts, saillantes à la floraison. Pistil: ovaire infère, soudé au tube du 

 calice, semi-globuleux ; stvies 2, rarement 3, obovales-spatulés, plans, 



