- 68 — 



arti<;u aralic í// t rausíoniiando t> vocábulo cni /'ani(j((f<í, 

 e pela, lei do nicuor esforço em 1'ragafa, 



ATAA^IO por enfeite é termo hoje correctissimo 

 em linguagem de certa elevação. 



CORREGrO foi complc^tamente restabelecido, em- 

 bora os nossos caipiras o tivessem reduzido a córf/o. 



DELONGA por dilação, são termos ambos vi- 

 gentes, embora uma leve diíferença venha especializar 

 as respectivas significações : deloxga, significa hoje 

 como antigamente demora ; dilação especial isou-se 

 quasi exclusivamente como termo jurídico, significando 

 «praso dentro do qual as partes devem apresentar 

 suas provas,» 



DERRADEIRO, é hoje tão commum como anti- 

 gamente : e se é acoimado de «voz plebeia» por Cân- 

 dido LuziTANo, tem sangue tão azul. como o dernier 

 fraiicez, o derefano italiano (na sua significação» pró- 

 pria) ou o deradero hespanhol. 



E os nossos caipiras, raras vezes empregam o 

 adjectivo tdtirno preferindo sempre o derradeiro : 



«José é meu derradeiro filho. Por derradeiro, 

 ainda alie quiz me bater com um páu. » 



DE8A80 por negligencia é termo hoje muitíssi- 

 mo usado. 



DISSIDENTE por discorde é palavra completa- 

 mente restabelecida, embora se particularise. princi- 

 palmente hoje, para qualificar partidos políticos dis- 

 cordes do governo. 



DOESTO por injuria é communissimo, embora 

 não seja usado pelo vulgo. 



ENFARADO por enfastiado, mais que satisfeito, 



vollou para a linguagem vulgar : 



«Já estou enfarado de morar na praça. » 

 «Quem quizer cavallo gordo, dê-lhe milho até 



enfarar.» 



ESTUGAR por ai)ressar. 

 GALARD()x4.R p(jr premiar. 



