Yoyage fluvial du Tietê à llmazone 



PAR LES PROVINCES BRÉSILIENNES 



St. Paul, JVlatto Grosso et Gran-Pará 

 HERCULE:S fLORENCE 



(Continuatioii) 



Les deux femmes ont !e teint moins bazané que les 

 Indiennes en general; leur peau ne manque pas de finesse; 

 la plus àgée parait avoir 30 ans et la plus jeune dont la 

 physionomie est assez régulière et interessante, peut en 

 avoir 14. La première a les cheveux lies en longue queue 

 comme les hommes; ceux de la plus jeune tombent sur 

 son dos et sur des épaules. 



Elles se drapent tout le corps dans une grande toile de 

 coton, qu'on appelle Panão, dont la cliaine est entièrement 

 couverte par le tissu des deux côtés, ce qui rend cette 

 toile forte et épaisse. 



Elles se serrent d'abord le corps avec cette draperie, 

 qui leur passe sur les seins et sous les bras, et leur tombe 

 sur les pieds. Elles jettent le reste derrière leur dos qui 

 en est largement couvert et à grands plis, comme les dra- 

 peries antiques. et le surplus leur tombe encore abondam- 

 ment sur une épaule, laissant Tautre épaule et le bras nus. 

 Le panão est rayé dans sa longueur, de larges bandes 

 bleues, blanches et brunes, séparées par de petites raies 

 noires. Or, comme ces bandes suivent naturellement les 

 directions du panão, elles sont horizontales à Tentour de 

 leur corps, obliques sur le dos, et perpendiculaires à la 

 partie qui leur pend de Tépaule, et leur couvre le bras 

 correspondant. 



