— 140 — 



Cest un arbre, disait-il, presque inconnu en Europe. Des 

 savants m'ont recommandé de leur donner tous les détails 

 possibles. 



Je n'ai pu en dessiner que le fruit et la feuille, longue 

 d'un pied et pendante. 



Larbre que nos gens ont abattu pour faire le canot, 

 en a entrainé d'autres dans sa chute, en faisant un bruit 

 de tonnerre, dont Técho s'est prolongé au loin, dans ces 

 forêts solitaires. 



Le Juruenna est ici retréci profond, et court davan- 

 tage. Cest parce qu'il est encaissé entre deux coUines 

 dont celle qui nous est opposé, est comme la nôtre^ rapide 

 et couvert d'arbres. 



Nos gens mettent onze jours à faire le canot, et ce 

 temps nous semble bien triste, à cause des maladies, et 

 de Tennui d'être retenus dans une forét. Je retourne au 

 Salto Augusto, pour prendre la vue de la deuxième par- 

 tie, et je réjoins le camp, 24 heurs après mon départ. 

 Les maladies nous aftligent, les moustiques, tourment in- 

 fernal, nous arrachent le repôs. Une pluie battante qui 

 dure des journées entières, nous trempe jusque sous nos 

 tentes. La chasse et la pêche ne produisent rien ; tout 

 concourt à nous rendre le séjour de cette forêt bien 

 désagréable. 



Nous sommes réduits à prendre du bouillon de Coatris 

 et de Barrigudos, deux espèces de singes qui, à la vérité, 

 sont ici en abondance, sans doute à cause du fruit du 

 Tocari. 



Ce bouillon est excellent ; malgré que la maladie ait 

 émoussé en nous Tappétit et le goút, malgré la répugnan- 

 ce pour la chair des singes, je sens que mon estomac 

 affaibli se trouve bien de la vertu restaurante. 



lei s'est manifeste Tétat désastreux oíi est tombe M."^ 

 de Langsdorff ; c'est-à-dire, la perte de mémoire et un 

 dérangement des idées par suite de Texcès des fièvres in- 

 termittentes. Cet état, dont il ne s'esc plus rétabli pendant 

 tout le temps que j'ai continue d'être avec lui, nous a 

 force à nous rendre au Pará, et à retourner à Rio de 

 Janeiro, terminant ainsi un vo3^age dont le plan était si 

 vaste avant ce malheur, que nous devions remonter 

 TAmazone, le Rio Negro, passer à TOrénoque par le canal 

 naturel de Cassiqiiari ; explorer Caracas, et les Gu3'^anes, 

 revenir au Pará, et retourner à Rio de Janeiro, en tra- 

 versant les provinces orientales du Brésil. 



Peut-être aurions-nous pris une autre direction, telle 



