-67 - 



trata dos nomes dos Bairros e da sua descripção, achei 

 a seguinte nota do Padre Mendonça : 



Ivaporundyba, ou Vaporundyva '■'■- Ilha e Ri- 

 beirão. Bairro. 



Pede a antiguidade, e os Successos deste 

 Bairro táo celebre, que nos demoremos algúa 

 coisa na sua exposição. Mui propriamente signifi- 

 ca este Nome : Rio de muito Vaporú, fruta. O 

 Bairro pois dlvaporudyba, nos seus primeiros 

 tempos An-a3'áes de Minas, consta ter sido, quan- 

 do não dos primeiros mais antigos, ao menos ha- 

 bitado já antes da Creação desta Freguezia **. 

 Mas ver agora, dentro de poucos annos já não 

 digo o espaço de algúas Legoas até as Vargens 

 por onde se andava expeditamente noite e dia, 

 mas somente o Lugar da commú Frequência, cu- 

 berto de matos, despido de tantas cazas e ranxa- 

 rias, sem a pastaria de gados, q' contava, sem o 

 reciproco commercio, que Se fazia com a influen- 

 cia do Oiro, dos extranhos e moradores, Sem 

 aquelle numero de escravaturas, q' era o arrimo 

 dos Mineiros, cujos homes em parte se esquece- 

 rão, em parte apenas Se recordáo ; ver, digo, este 

 agradável Arrayal já extincto, e existindo apenas 

 Hua Capella, esforço e empenho dos Pretos es- 

 cravos, affeiçoados a Devoção de Nossa Senhora 

 do Rozario, parece se pode justamente dizer, q' 

 esta, mais Louvável, Obra hé como o ultimo 

 Suspiro de tantos trabalhos e fadigas, que alli se 

 haviáo empregado. 



Já falíamos acima, quando fizemos menção 

 dos antigos moradores desta Freguezia, de João 

 Dias Baptista, de Domingos Rodrigues Cunha, do 

 Capitão Joaquim Machado de Moraes, Mineiros 

 deste Arrayal. Alem d'estes também constáo os 

 Nomes do Capitão mór João Baptista da Costa da 

 Villa de Cananéa, do Alferes Jozé da Silva Mar- 

 tins, Solteiro, que náo tem hoje em dia descen- 

 dência nesta Freguezia, bem assi constáo os de Ni- 

 colau Antunes, natural de Lisboa, cazado com 

 Catharina de Sene da Costa, natural de Iguape, 

 progenitor dos Antunes, de quem já nos Lembra- 

 mos ; de Manuel da Costa Travassos, oriundo de 



* No próprio Livro do Tombo ha confusão quanto a orthographia, 

 ora é escripto Ivaporundyba, ora é Ivaporudyba. 



** Quer diz-r: já antes da fundação de Xiririca. (Nota do autor) 



