'Antonio Álzate." 277 



Stoll, Seller,) que lian recorrido nuestra República y la América 

 Central, han dado á conocer importantes detalles lingüísticos 

 y así se ha facilitado y sobre seguras bases edificado, la clasi- 

 ficación de los idiomas indios de México. 



Powel'y Gatschet han sido los que informados afondo en 

 el estudio de las lenguas de América, han presentado los tra- 

 bajos más trascendentales y útiles en la clasificación de ellas; 

 formulando reglas claras y precisas, para su exacta denomi- 

 nación. (Classification into Seven linguistie Stocks of Western 

 Indian dialects, by Albert S. Gatsched. En "U. S. Geographi- 

 cal Surveys West of the 100 th Meridian" Washington 1876. 

 Indian linguistie families of America North of México, by 

 J. W. Powel. En " Seventh annual Report of the Burean of 

 Ethnology.'' Washington 1891-92 con un mapa.) 



En este último escrito, notable é importantísimo por mil 

 títulos, se establecen para la denominación de las familias lin- 

 güísticas, las reglas siguientes: 



I. La ley de prioridad, relativa á la nomenclatura de la fi- 

 lología sistemática de las tribus americanas del Norte, no se 

 extenderá á los autores cuyas obras tengan fecha anterior á 

 el año 183G. 



II. El nombre originalmente dado por el fundador de un 

 grupo lingüístico, para designar éste como familia ó tronco 

 de idiomas, debo adoptarse con exclusión de cualquiera 

 otro. 



III. El nombre de familia no se reconocerá si se compone 

 de más de una palabra. 



IV. El nombre de familia una vez establecida no se can- 

 celará en ninguna división subsecuente del grupo, mas puede 

 retenerse en un sentido restringido para una de estas porcio- 

 nes constituyentes. 



V. El nombre de familia se distinguirá como tal por me- 

 dio de la disinencia ó terminación an ó ian. (En castellano con- 

 vierte el an en ana.) 



