118 DETERMINACIÓN DEL ERROR PROBABLE 



ñera y condiciones en que debe observarse, á fin de eliminar, hasta 

 donde sea posible, toda causa de error, y por lo mismo, debe ocupar 

 preferentemente la atención; pero no todos están de acuerdo al apre- 

 ciar la importancia del método de compensar, deducido del principio 

 de los mínimos cuadrados, considerando algunos como enteramente 

 inútil el trabajo que para esto se toma. Esta apreciación nace, por su- 

 puesto, no de duda en la legitimidad de las consecuencias matemáti- 

 cas que se deducen de dicho principio, sino en la del principio mismo, 

 y es muy probable que muchos de nuestros ingenieros participan de 

 esa misma poca fe. En efecto, el principio de los mínimos cuadrados 

 presentado como consecuencia de la fórmula que expresa la ley de 

 probabilidad de los errores, resulta una consecuencia sacada por un 

 análisis bastante complicado de varias hipótesis sobre la manera de 

 presentarse los errores accidentales y á algunos de los cuales se les 

 tiene que presentar de manera que se presten al análisis algebraico; 

 de esta manera no me parece extraño que se tenga poca fe en el rigor de 

 la ley que de esas hipótesis se deduce, y con más razón en las conse- 

 cuencias que de ellas se saquen y tanto más cuanto más lejanas sean 

 éstas. Por esta razón he llamado la atención, siempre que ha habido 

 lugar, sobre la semejanza de los resultados que se obtienen aplicando 

 el principio de los mínimos cuadrados y los que nos dan otros proce- 

 dimientos que pueden justificarse por consideraciones independientes 

 de ese principio. 



Xacubaya, Octubre de 1904. 



