X TbpoctlXn. 25 



ción respecto de los cuatro ánpfulos del cuadrado. Al rededor 

 del nahui-ollin hay doce agujeros que pasau de uno al otro 

 lado de la piedra, cosa no muy usada y que representan, á mi 

 parecer, las doce lunas del año. A uno y á otro lado de la puer- 

 ta, hay dos grandes piedras con su perforación central, para 

 el juego de pelota. En el armario de mano derecha hay un to- 

 ponaxtle, todo de madera, con la figura de un danzante perfec- 

 tamente tallado. Muy abundantes son las figuras, ya peque- 

 ñas, ya grandes, de Chalchiutlicue, Diosa del Agua. En el fon- 

 do, en otro armario, hay varias figuras pequeñas, entre las que 

 es notable una de diorita, perfectamente pulida, de la que sa- 

 qué un dibujo, sin que pueda decirse su representación, pues 

 ni el Dr. León pudo decirme lo que significaba. Hacia la mano 

 izquierda, entrando, hay una figura del dios Quetzalcoatl, que 

 es una serpiente pluinígera enroscada, con sus evoluciones 

 perfectamente definidas y su lengua bifida. Otra figura, que 

 llamó al Dr. León la atención, fué la de un "Ozomatfi" muy 

 bien tallado, con la cola muy bien defiui la, subiéndole por la 

 espalda hasta el cuello. Otras figuras notables había, de las cua- 

 les no tuve tiempo para tomar nota y presentar aquí, aunque 

 fuese una ligera descripción. 



UNA NOCHE EN CELDAS 



Llegó en esto la noche, y después de conversar un rato en 

 el amplio portal donde se hace el tianguis los martes y los do- 

 mingos, nos retiramos á la casa de D. Demetrio Rojas, para 

 tomar nuestra cena y de ahí nos dirigimos al curato, donde se 

 nos había preparado alojamiento, á la verdad muy confortable, 

 en las antiguas y espaciosas celdas abovedadas de los frailes 

 dominicos. El señor Cura Sosa, atentamente nos acompañó 

 en persona para designar á cada uno el lugar del reposo noc- 

 turno. Este fué interrumpido á ratos por la abundante lluvia 

 y por el estruendo de los torrentes que se despeñaban por el 



Mem. Soo. Alaato. México. T. 23 (1905) -4. 



