98 MANUEL MIRANDA Y MARRÓN. 



"La población de Chilapa se encuentra, aproximadamente, á una 

 distancia de poco más de dos mil millas de Washington." 



M. G. Bigourdan, M. S. A., en una nota que público en las Gomp- 

 tes Rendus de la Academia de Giencias del 30 de Marzo de 1908, 

 precisa el registro del temblor de la tarde del día 26 y da indicacio- 

 nes del de la noche, debiéndose tener en cuenta que en el Observa- 

 torio de Paris las horas se cuentan de O á 24, á partir de media no- 

 che, estando vigilado el aparato por M. Guénaire. "Este temblor de 

 tierra, — dice M. G. Bigourdan, — fué registrado en el Observatorio de Pa- 

 rís por el seismógrafo Milne, de dos péndulos horizontales, habiendo 

 oscilado ambso; pero uno solo dio una inscripción suficiente, este fué 

 el péndulo dirigido de Norte á Sur, y según el cual los movimientos 

 se produjeron en las horas siguientes de la noche del 26 al 27 de Mar- 

 zo de 1908. — La fase inicial principió de una manera casi súbita á las 

 23 h. 25 m. 20 s. (tiempo medio de Paris) y su primera sección (Ii) 

 se prolongó hasta las 23 h. 35 m. 50 s. Entonces comenzó la segun- 

 da sección (L), que terminó á las 23 h. 5(5 m. O s. y durante la cual 

 se manifestaron cuatro sacudidas importantes que comenzaron respec- 

 tivamente á las 23 h. 36 m. O s.; 23 h. 41 m. 40 s.; 23 h. 47 m. 30 s. y 

 23 h. 52 m. 30 s. — A las 23 h. 56 m. O s. comenzó la fase principal, 

 siendo los movimientos tan grandes que casi chocaba el péndulo con- 

 tra sus puntos de detención. Estas oscilaciones de grande amplitud 

 duraron 13 minutos, después los movimientos calmaron poco á po- 

 co para terminar á las 2 h. 30 s. — La víspera había sido ya registra- 

 da una sacudida á las 19 h. 48 m. y otras dos se produjeron en la ma- 

 ñana del 27: una bastante débil fué registrada á las 4 h. 22 m. y otra 

 más fuerte de las 4 h. 40 m. á las 4 h. 50 m.: los movimientos más 

 débiles que siguieron á éstas cesaron de ser marcadas á las 5 h. 

 30 m." 



Esta preciosa nota, teniendo en cuenta la diferencia de hora entre 

 México y Paris, pone de manifiesto la correspondencia de los registros 

 de los seismógrafos de los Observatorios de la capital de Francia y de 

 Tacubaya, concordando el número y los momentos de los movimien- 

 tos seísmicos del 26 de Marzo en esta República. 



