LOS TERREMOTOS DEL aKo' DE 1908. 137 



ba como lo hacen las bestias salvajes, sobrecogida de espanto; coirian 

 de aquí para allá sin rumbo fijo; de repente vimos que una inmensa ola 

 avanzaba arrollándolo todo, y comprendimos que si no nos dábamos 

 prisa éramos perdidos; así pues, corrimos con todas nuestras fuerzas, 

 cayendo y levantando entre los promontorios de escombros; la ola lle- 

 gó por fin, aunque más baja arrebatándonos las reliquias que llevába- 

 mos en brazos, y arrastrando á varios de nosotros. No he llegado á 

 explicarme cómo nos encontramos en una especie de cerro formado 

 por las ruinas, que por todas partes nos rodeaban; como no podíamos 

 permanecer en pie, resolvimos quedarnos en aquel lugar hasta que 

 amaneciera; pero no nos dimos cuenta de la salida del sol, porque de 

 las ruinas se levantaban densísimas nubes de polvo que hacían el aire 

 irrespirable. Guando la atmósfera se aclaró un poco, nos dirigimos 

 hacia donde vivía un comandante de legión, guiándonospor una ó dos 

 paredes que quedaban en pie." 



"De la ciudad, sólo quedan unas cuantas paredes; la oficina telegrá- 

 fica, está convertida en un montón de ruinas de entre las que salen 

 llamaradas. Me subí sobre un cerro formado por escombros, y ni aun 

 así pude contemplar el tempestuoso mar. El gasómetro ardía y el fue- 

 go cundía por los cuatro rumbos cardinales. Hasta en la tarde volví al 

 cuartel. Por la noche, aquella escena de horror y desolación, sólo era 

 iluminada por los rojizos resplandores de los incendios; temíamos 

 perecer por el fuego, ya que habíamos escapado con vida del terremo- 

 to. Al día siguiente nos embarcamos en el crucero "Piamonte." 



A este pavoroso relato solamente añado los siguientes párrafos de 

 la conferencia que M. Léon Mascart dio en la Sociedad Astronómica 

 de Francia el 7 de Abril de este año, describiendo sus tristes impresio- 

 nes sobre Messina y Reggio después de su estancia en las ciudades 

 arruinadas durante cinco días. "Una casa está caída en la calle; la 

 otra derrumbada sobre sí misma. Se camina en una calle en una lon- 

 gitud de cien metros, después se topa con una montaña de ruinas, y 

 es necesario encaramarse al segundo piso para proseguir adelante; se 

 desciende en seguida á la calle para volver á subir de nuevo; los co- 

 ches no pueden circular sino en las grandes avenidas. Por todas partes 



