ENFERMEDADES Y PLAGAS DEL NARANJO. 189 



DEL DIE BACK 



Esta enfermedad se reconoce, en que, permaneciendo el follaje lo- 

 zano y vigoroso, se secan los retofios como si se les hubiese quemado, 

 quedan doblados y con las hojas encarrujadas. Despréndense después 

 las hojas secas y quedan desnudas las varas terminales. 



Si se examinan estas varas se les notará á veces el fenómeno de Fas- 

 ciación, que consiste en un crecimiento lateral de la parte verde; se 

 notará también una abundancia de yemas y pústulas ó costras amari- 

 llas sobre la porción aún verde, así como un exagerado desarrollo de 

 las espinas. 



Los frutos no crecen, se ponen de un color amarillo claro, suelen 

 partirse, su sabor es ácido y se hallan como salpicados de diminutas 

 manchas de color rojo obscuro y negro. 



No se conoce la causa de esta enfermedad, pero según las experien- 

 cias hechas en los Estados Unidos, para descubrirla, se ha visto que 

 aparece el mal coincidiendo con un terreno abundantemente nitroge- 

 nado. 



Remedios. 



19 Pódense las ramas secas. ^ 



2V Evítese el abono nitrogenado. 



39 Debilítese el terreno, sembrando en el naranjal, por varios años, 

 alguna planta esquilmante que, como el maíz, recogerá buena cantidad 

 de ázoe. 



Esta plaga no existe en el Estado de Yucatán. 



DEL BLIGHT Ó TIZÓN* 



Esta enfermedad consiste en que las hojas se desarrollan poco, se 

 doblan sobre la nervadura central y permanecen como marchitas. El 

 follaje acusa raquitismo y es frecuente ver con muchos varejones los 

 naranjos enfermos del Tizón. 



El árbol da muy poco fruto y generalmente acaba por deshojarse y 

 secarse por completo. 



