200 SEVERO DÍAZ. 



refutado en un artículo que vio la luz en el Boletín Mensual del Ob- 

 servatorio Central de México, año de 1908. 



Ahora me he encontrado en la escasa bibliografía que á este respec- 

 to me he podido procurar, algo más profundo, algo que trasciende á 

 una verdadera teoría de los hidrometeoros, que resulta de una marca- 

 da y muy sugestiva evolución de las nubes: es una pequeña obra del 

 gran especialista Gh. Ritter y que lleva por título: «Le nuage et son 

 role dans la formation de la pluie». El mismo se encarga de resumir 

 su nuevo modo de ver, por lo que nos apresuramos á traducir este re- 

 sumen con el objeto de discutirlo á fondo, remitiendo para el comple- 

 to concepto de sus ideas á su opúsculo. (Se encuentra en la librería 

 de Gauthier-Villars.) 



Definición y papel del Cumulus 



a) El Gúmulus está formado de velos vesiculares ó "peplon" sepa- 

 rados unos de otros por laminillas gaseosas que le están adherentes y 

 que por su sobreposición y sus cruzamientos múltiples, constituyen 

 algo así como algodón laminar, verdadero tejido de innumerables cos- 

 turas en el cual están aprisionados gases, vapores, bruma y en gene- 

 ral toda clase de polvos atmosféricos. 



b) Limitado por estos velos, el Gúmulus se revela en la atmósfera 

 como un ser perfectamente distinto, y que con formas cambiantes, es 

 cierto, á cada instante, está claramente separado del medio gaseoso en 

 el que nace y se desarrolla. 



c) Dotado de una gran sensibilidad térmica y eléctrica gracias á la 

 diatermancia y conductibilidad de sus velos, el Gúmulus, al estar ex- 

 puesto al sol, se calienta, se dilata y aspira hacia él al rededor de su 

 base, los gases, los vapores y las brumas. 



d) Una vez que han entrado estos en el torrente de su circulación 

 interioi, al facilitar la extensión de su tejido, permiten á la nube cre- 

 cer y por esto, el Gúmulus lanza como gigantescos tentáculos, protu- 

 berancias y apéndices en todas direcciones y hasta en las capas atmos- 

 féricas elevadas en donde se encuentran mejor realizadas por contraste 



