154 Marcos E. Bkcbrba 



241. — Tecomajiaca (barrio de la ciudad de Teapa, antes pue- 

 blo de Tecomajiaca). — "Lugar de las máscaras de teco- 

 mate." — " Tecoma-sliayaca-c " (de tecomafl, tecomate, 

 cierto utensilio como vasija; shayacatl, máscara ó adorno 

 de la caraj y c, terminación toponímica). — Mejicano. 



Bernal Díaz dice en un pasaje Tecomay acate, pero en otro dice Tecoma- 

 jayaca. En las ''Relaciones" dice Tecomaxiaca. 



En Tabasco los tecomates se fabrican del epicarpo del fruto de la plan- 

 ta llamada jícaro {crescencia cujete, Lin., Bignoniáceas). 



242. — TecominuacáN (pueblo, en la Municipalidad de Hui- 

 manguillo). — "Lugar en donde bay cazadores de fieras." 

 "Tecua-min-ua-can" (de tecuani, fiera; mina^ cazar; ua, 

 partícula que denota baber ó tener; y can^ terminación 

 toponímica). — Mejicano. 



243. — Tecoluta (pueblo, en la Municipalidad de Nacajuca). 

 "En donde abundan los tecolotes." — "Tecolo-tla" (de 

 tecolotl, tecolote, cierta ave nocturna; y tía, colectivo). — 

 Mejicano, 



♦244. — Tecolutilla (pueblo, en la Municipalidad de Comal- 

 calco). — Diminutivo castellano de Tecoluta (véase). 



245. — Tecpate (arroyo, afluente izquierdo del río Ixtacomi- 

 tán, en la Municipalidad del Centro). — "Lugar de peder- 

 nales." — "Tecpatl" (de tecpatl, pedernal), — Mejicano. 



246. — Tenosique (villa, cabecera de la Municipalidad de su 

 nombre). — "Casa del desbilador, ó del bilandero." — "Ta- 

 na-tsiic" (de tana, casa, babitacióu, morada; y tsiiCy deshe- 



