380 



Guillermo Gándaka. 



La pinta de la alfalfal 



(Cercospora helvola var. medicaginis). 



Caracteres exteriores de la enfermedad. 



La plaga se presenta oon pequeñas manchas en las hojas, 

 visibles por ambos lados de éstas, de color de tabaco obscuro, 

 casi circulares ó elípticas, de contorno irregular y esfumado 

 y como de medio milímetro más ó menos de diámetro. Las 

 manchitas causan á las hojas una clorosis, amarilleándolas y 

 después la muerte secándolas. 



Ataca también á los tréboles. ' 



Causa de la enfermedad. 



Esta enfermedad se debe al parasitismo de un hongo del 

 orden de los Pirenomicetos, de la familia de las Esferiáceas, 

 del género Cercospora, de la especie Helvola de la variedad 

 Medieagines. Fué estudiado por Chester en 1889 en Delaware, 

 E. U. 



^^wir^^j^ 



.<<;/. 



Fig. 10. — a, Tufa de la Cercospora Helvola; h, detalles de las esporas. 



Estudio del hongo. 



Los micelios existen entre las células de los tejidos ab- 

 sorbiendo su contenido y ocasionando por esto la decoloración 



