FAMILLE DES CUÎÎOWIACÉES. 23 



l'obtenir; suivant d'autres, on arrive au même résultat avec un 

 sol tourbeux imprégna' d'alun, ou bien avec des cendres soit de 

 tourbe, soit de bois de Sapin ^ mêlées à la terre. M. Poiteau dit 

 que les fleurs du Hortensia deviennent bleues par la culture dans 

 une terre ferrugineuse. 



Hydrangéa Azisaï. — H/draiigea Azisai Siebd. 1. c. 



Feuilles opposées , ovales , acuminées, rétrécies à la base , cré- 

 nelées, dentelées. Corolles des flcuis difformes 4-8-parties. 



Arbrisseau haut de 2 à 3 pieds. Fleurs ordinairement bleuâ- 

 tres ou rarement blanche-s. Cymes très-amples. 



Cette espèce , nommée en japonais Azisai , et en chinois 

 Zu Hats Sen , est cultivée dans ces contrées aussi généralement 

 que le Hortensia. 



Hydrangea du Jaïon. — Hfdrangea japoniea Siebd. 

 I. c. 



Feuilles opposées, ovales - oblongues , acuminées, finement 

 dentelées, très-glabres. Cymes denses. Corolle des fleurs diffor- 

 mes à 6-10 lanières ovales-rhomboïdalcs , inégales. 



Cette espèce , qui varie aussi à fleurs roses et bleues , se cul- 

 tive dans plusieurs provinces du Japon , sous le nom de Kaku- 

 soo. Au dire des Japonais, elle croît spontanément dans le pays. 



Hydrangea DE Thunberg. — Hydrangea Thunbergii Siehà. 

 1. c. — Vibiirnum serralum Thunb. Prodr. 



Feuilles opposées , oblongues , dentelées , entières vers la base, 

 discolores. Cymes denses. Corolle des fleurs difformes à 4-8 la- 

 nières obcordiformes . 



Arbrisseau grimpant. Fleurs toujours d'un bleu tirant sur le 

 lilas. 



Cet arbrisseau croît au Japon , dans les montagnes élevées de 

 l'île de Sikok , où on le nomme vulgairement Ancats Ja , c'est- 

 à-dire Thé doux , parce que ses feuilles s'emploient en guise 

 de Thé. 



Hydrangea verdatre. — Hydrangea virens Siebd, 1. c. — 



