22 Momorias de la Sociedad Científica 
ILLA DILIIILIIIOLIIIIA 
ALADO IADILIDILILIAAs PILI 
“Canon VI. Les noms de genres et de sous—genres ne sont 
que des mots dont la construction n'est pas définie et qui n'ont 
pas nócessairement de signification.”' “Les noms génériques 
peuvent étre formés de noms de personnages (de personnages 
de comédie, par exemple, de voleurs, de courtisanes ou Vassas- 
sins fameux), de noms communs faisant allusion á quelque ca- 
ractóre, ou de combinaisons arbitraires de lettres.”? En résumé 
le Canon VI nous autorise pour faire ce qui nous convient, et no 
tre heureuse invention du genre Rafulteszcoxyzhpnzx nous com- 
ble nous móáme Vadmiration et de satisfaction. Admirable fa- 
con de remédier á Vanarchie taxinomique! Il y a que des ta- 
lents privilégiós pour trouver une aussi prodigieuse invention ! 
Mais mes chers messieurs, comment pouvez-vous appeler 
cela des régles ! Tl y a une malheureuse logique qui dit: on en- 
tend par rágle le statut, la constitution ou la manidre Vexécnter 
quelque chose, raison qui doit servir de mesure, et 4 la quelle 
les actions doivent s'ajuster pour étre bien faites, etc. 
Le fruit bien múri du Canon VI, nous le trouvons partouút. 
Voici, traduits, des noms trás -précis et peu significatifs (de 
mollusques): Ambigiie, Iphigénie (scaur d'Agamemnon), Ele- 
gante, Belle, Remarquable, Resplendissante, Amiral, du Para- 
dis, du Soir, Ornée, Hérissée. 
Amphibola, Iphigenia, elegans (Achatinella), decora (Anodon- 
ta), insignis (Cantharus), fulgurans (Columbella), amiralis (Co- 
nus), paradisiaca (Meleagrina), vespertina (Patella ), compta (Pha- 
sianella ), horrida (Ricinula). 
Noms tres—précis eb moins significatifs: imbécille, Epona 
(déesse des chevaux ), sale, spectre, Saburne, affamé. 
Anodonta imbecillis, Epona, Aplysia, spectrum (Avicula), sa- 
turnus (Orphus), jejunus (Unio). 
Noms mythologiques (?) 
Epouse, Astarte (la Vénus de Syrie), Vénus, Cythérée (au- 
1 Code and Check List of North American Birds. 1886, p. 25. 
2 Ibid,“p. 26. 
