'" Antonio Alzate." 19 
ANAL NODOS LIIIILI LAI 
PAD 
En sommoe, la science s'embarrasse de vingt et un noms gé- 
nériques, muets pour Vintelligence, et le vulgaire est satisfait 
avec deux: et la pratigque montre que dans bien des cas le War- 
bler et le Sparrow des chasseurs eb des taxidermistes Nord Amé- 
ricains a beaucoup plus de valeur. 
Rarement les naturalistes indiquent aprés les noms généri- 
que et spécifique Pordre, la classe ou le régne aux quels appar- 
tient Porganisme dont il est question (ce qui serait facile pour 
les classes, simplement au moyen d'une initiale: Phrynosoma or- 
bicularis (R), c'est á dire Reptiles). Il semble que les naturalis- 
tes se complaisent á s'éblowir mutuellement par des termes semi 
cabalistiques, ou de la méme facon que les oracles de la vieille 
Gréce choisissent pour leurs savantissimes déterminations un 
langage A demi voilé, A demi indécent, inaccessible en tout 
cas pour le vulgaire et pour les savants. Nous trouvons, en effet, 
des titres comme ceux-ci: “Note sur 'Elasmognathus bairdi»— 
“Sur un trós intéressant phénoméne observé chez le Spindolis ze- 
na stejneger.” Nous ignorons ce que c'est que Spindolis, létymo- 
logie ne nous éclaire pas, non plus que les grandes ou petites con” 
naissances déjá acquis: quí saib sl agit un champignon ou 
Vune fourmi, une rose ou d' une araignée ou Yun singe. 
Certainement le naturaliste a besoin des noms scientifiques. 
Eh bien, que le lecteur suppose qu'il lui importe de connaítre 
les organismes que nous allons citer parce qw'on lui en parle en 
citant seulement les noms; parce qu'on les offre en vente, en les 
recommandant comme utiles pour l'agriculture ou Pindustrie en 
général; parce qwils sont mentionnés dans la table des matió- 
res lun périodique que Pon consulte; parce qu'ils ont éts Pobjet 
dVobservations trés importantes, ou qwils servent exemple 
pour éclairer quelque grande loi de la Nature, ete., etc. Eh bien! 
nous avons choisi avee soin quelques genres, et nous fixons au 
lecteur un terme de six mois ( Aoút 1895-Janvier 1896), aprés 
les quels il doit nous dire de quels étres il 'agit, en leur offrant 
un prix: Collection complete des mémoires de la Société “Antonio Al- 
zate” et de “ La Naturaleza” 
