232 Memorias de la Sociedad Científica 
Ce qui est en dehors Velle est le milieu externe; ce qui est 
en elle est le milieu interne; les changements entre Pun et Pau- 
tre, la création et la destruction organiques font la vie. 1l en 
est de méme pour la baleine que pour les cellules. 
Nous développerons un peu notre idée, quoiqwil y ait tant 
a dire á propos de cette salle qu'un livre serait insuffisant. 
La digestion, par exemple, a pour but de transformer les 
matiéres prises á Vextérieur de la vessie de fagon qwWelles ser- 
vent au renouvellement des organes et au soutien des fone- 
tions. C'est le passage des aliments á travers une membrane. 
La respiration est le passage Vun aliment gazeux. Tout cela 
peut étre représenté une fagon objective et, dans ce but, nous 
conseillons d'étudier le sechéma de Kúss et Duval: ' 
“Nous pouvons nous représenter Porganisme comme une 
masse hommogéne, plutót liquide que solide, á la surface de 
laquelle est une couche de globules corticaux épithéliaux, dont 
les uns absorbent, les autres excrétent, les autres enfin sont 
imperméables dans un sens comme dans lPautre, neutres en un 
mot. Dans lintérieur, vers le milieu, loin de la surface, se trou- 
ye un groupe de globules relativement permanents, les globules 
nerveux, qui par leurs prolongements sont en communication 
avec les globules périphériques de maniére á ébre excités par les 
uns et á réagir sur les autres (actes réflexes). Enfin les globu- 
les sanguins voyagent de la périphérie au centre et vice versa, 
et ce courant circulaire améne vers le centre les éléments nu- 
tritifs absorbés par certains globules de la surface, et entraine 
les déchets des globules centraux vers des globules de la sur- 
face, qui ont pour but de les rejeter (sécrétions toutes plus ou 
moins excrémentitielles): le globule sanguin et sa circulation 
effectuent ainsi un commerce d'échanges, qui chez les animaux 
inférieurs se fait par simple imbibition.” 
Je ne crois pas que, dans Parrangement des schémas de 
1 Physiologie. 1874, p. 25. : 
