266 Memorias de la Sociedad Científica 
nn. 
NILLILI1 III LILIA 
No censuramos á fantasmas, hemos visto la realidad de la 
ignorancia de la connotación de la palabra eguidad en forma de 
ley. Y esa ley la hemos visto aplicarse en un país culto á un 
caso que en nada difiere del que como ejemplo pusimos al tra- 
tar de la mala acepción de la voz aludida, nos referimos al es- 
tudiante de Lógica. La ignorancia de la connotación de la pa- 
labra equidad es elemento suficiente para juzgar de las luces 
de un legislador que además es jurisconsulto. 
La equidad exige que todo agresor dé, ó bien una restitu- 
ción Ó bien una reparación; esta es la base de todo código pe- 
nal equitativo, y México por fortuna tiene uno con derecho á 
ese nombre. 
Si á un criminal se le encierra en la prisión es con el objeto 
de que á otros ciudadanos no les impida llevar una vida com- 
pleta, ya sea privándolos de aquellos dones con que los dotó 
la naturaleza, ó ya de los adquiridos á costa de los propios es- 
fuerzos. La sociedad tiene que protegerse contra todo criminal 
y el único medio seguro de que dispone para ello es castigar á 
los culpables. 
Procurar el respeto al derecho de los ciudadanos, castigando 
al infractor de una ley, es el único medio de evitar nuevas in- 
fracciones. La experiencia y la observación, únicos manantia- 
les de nuestros conocimientos, lo confirman brillantemente. En 
México, todus los duelistas se han abstenido de agredir desde 
que se inició un proceso con el fin de castigar á los infractores 
de la ley que pena los duelos. La multitud de casos análogos 
al de los duelistas en México, observados en todos los países 
civilizados, sin excepción alguna, autoriza para afirmar que, só- 
lo la observación continua de que ningún hombre puede privar 
á otro de sus goces, sin sufrir una lesión proporcionada á su 
falta, puede garantizar á los ciudadanos de los ataques de sus 
semejantes. Esta es la única manera de fundar sobre bases in- 
destructibles el respeto al derecho de los demás. Y ese respeto 
al derecho ajeno, lo dijo el gran Juárez, es la paz. 
