6 ANALES DE LA SOCIEDAD CIEMÍFICA ARGENTINA 



Texiemos en el Museo Nacional algunos ejemplares de esta tor- 

 tuga común, que prueban una variación fuerte en la extensión 

 recíproca de los tres escudos, de que se trata, siendo la regla que 

 el primero vertebral y el primero lateral se tocan con punta fina 

 en los primeros períodos de la juventud, y que esta unión se au- 

 menta con la edad, cambiándose en sutura larga hasta 1 cent, 

 de extensión. Pero esta regla no es sin excepción ; puede también 

 el segundo escudo vertebral tomar la preponderancia de la ex- 

 tensión anual, interponiéndose entre los otros dos y tocándose 

 con el segundo escudo marginal. La diferencia que los Sres. 

 Gray y GüNTHER han tomado por específica, es una mera variación 

 individual del tipo general, que no tiene otro valor sino el de ser 

 casual. 



Los individuos jóvenes de las dos variaciones no se distinguen 

 de ninguna manera ; tienen en la primera edad tubérculos en 

 todos los escudos de la coraza, de los cuales se pierden completa- 

 mente poco á poco los vestigios en los escudos anteriores verte- 

 brales y laterales ; conservándose un poco, con disminución sen- 

 sible, en los últimos escudos de las dos hileras laterales y la media 

 vertebral. 



Dr. Germán Burmeister. 



