l'lJitjBLA Y SU TEKKITOKIO 391 



de estos escritores, sino que mezclan la fecha del estable- 

 cimiento del vecindario con la del día en que se le otorgó 

 título de ciudad, confusión a la que se debe lo más enreve- 

 sado del debate. 



Habríanse ahorrado buena parte de la tinta que gasta- 

 ron, si desde un principio se convienen los autores en lo 

 que debe entenderse j)Ov fundar un pueblo o una puebla; 

 que, si por tal admitimos la primera delineacióu, frac- 

 cionamiento y traza, la "echada primera de cordeles," 

 que dice Motolinía, y la colocación de los primitivos ma- 

 teriales de las casas, no hay duda que Puebla se fundó el 

 16 de abril de 1531; en cambio, si se entiende el otorga- 

 miento de títulos y la declaración y autorizaciones oficia- 

 les que sancionen el establecimiento definitivo de lo que se 

 halla edificado o está en vía avanzada de construirse — lo 

 cual viene a ser una especie de confirmación de los hechos, 

 dice el licenciado Nicolás Meléndez, — en ese caso tienen ra- 

 zón quienes señalan data diferente. 



La clave del caso quizás se encuentre en el Archivo de 

 Indias, donde aparecerán, sin duda, al ser buscadas por 

 persona competente, la cédula original de Medina del Cam- 

 po, la carta o memorial primitivo del obispo a la Reina, y 

 la Memoria de los regidores poblanos al Rey, entregada a 

 Salmerón cuando éste regresaba a España, y en la que es 

 de creer figuren los datos relativos a la fundación ; pero 

 bastan los documentos conocidos en México para inferir 

 las circunstancias principales del suceso. 



II 



Personajes 



Mencionaremos, ahora, a los actores principales del acon- 

 tecimiento. Garcés es el primero. Haya o no tenido el sueño 

 que con tan pintoresca verba describe Villa Sánchez, es 

 un hecho que escribió al monarca de España solicitando 



