rUEBLA Y Sü TERRITORIO 400 



españoles en esta Nueva España, y fué el que mas orden, 

 traza y color, dio para ello juntamente con Fr. Toribio Mo- 

 tolinía, y ambos le pusieron el nombre de los Angeles." 



Carrión supone, apoyado en Baltasar de Medina, que el 

 nombre vino de haberse fundado Puebla el 16 de abril de 

 1531, infraoctava de la Pascua de flores, domingo de Resu- 

 rrección del Señor, día en el cual ''los ángeles cuidaron del 

 cuerpo de Jesucristo;" no es imposible, pero hay que recor- 

 dar — aparte lo forzado de la relación — que antes, desde el 

 30 de marzo, se ha puesto por escrito el nombre de los An- 

 geles. Y de esta guisa, podríamos seguir acumulando hipó- 

 tesis: ¡tanto se presta a todo género de duda el enrevesado 

 asunto de los orígenes de Puebla ! 



Sólo diremos que el Ministro General de la Orden de 

 San Francisco, que. expidió la patente para el estableci- 

 miento de la Provincia del Santo Evangelio en México, se 

 llamaba Francisco de los Angeles; y el convento de donde 

 salieron los doce franciscanos elegidos para fundarla (en- 

 tre quienes estuvo Toribio de Benavente) tenía el nombre 

 de Santa María de los Angeles. ¿Sugestionarían estos re- 

 cuerdos, para él muy poderosos, el espíritu del misionero? 

 ¿Será el nombre de la población otra prueba de la discu- 

 tida ingerencia que en su establecimiento hubieron los 

 frailes franciscos? O bien, ¿todo no fué sino un artificio 

 ideado para impresionar la imaginación de los indígenas^ 

 a fin de que viesen con "respeto religioso" la nueva comuni- 

 dad de vecinos españoles? 



No lo afirmaríamos categóricamente. El P. Eíos Arce 

 atribuye el bautismo a Salmerón, y aun le supone con él 

 encariñado; pero no explica qué motivos impulsaron al 

 oidor para imponer tan desusado nombre a la ciudad. Sea 

 como fuere, tal designación por sí sola es un argumento 

 que impide descartar de cualquier manera la leyenda del 

 sueño de Garcés, que no juramos que se haya efectuado, 

 pero sí que, con intención deliberada o no, pudo haberse 



Mem. Soe. Álzate. T. XXXVI.— 27 



