438 R. MENA. 
'*Anatlmanalco.'”—En el otro lado del agua del estan- 
que. Atl, agua, nalco, del otro lado, amanall?, estanque y 
co, en. 
“Xoxohquaubtlan.””-——Debe ser Xoxohquahutlan. Bos- 
que del árbol xoxohquahuitl. (Quahtla, bosque, y xoxoh- 
quahuitl, árbol azul. Xorouhqui, azul. 
“Omitlpilcatlan.*” —Lugar del hueso colgado. Omitl, hue- 
so. pilcac, colgar y tlan. El hieróglifo es representativo. 
“Yecatiepac.”” —Encima del agua buena. /cpac, encima, 
atl. agua, yectli, buena, sabrosa. La pictografía es ideográ- 
fica. 
“Atzopilotla.””—Lugar del agua de los zopilotes. 46/, agua 
y teopilotla, abundancia de zopilotes, buitres. 
“Tozan couatlan.'”” Lugar de la tuza culebra. Acaso al- 
euna variedad de aquel roedor. El hieróglife es fonético. 
“Cecaticpatlan.””-—Lugar, templo, eminencia de Ceacati, 
una deidad. 
“Tlaxcalnochtla.” —Lugar de tlaxcalnochtli, una variedad 
del nopal. 
“Y xquatototlan.” —Lugar frente á los pájaros. /xquatl, 
frente a; tototla, pájaros y la terminación de lugar. 
“Yecatzomastlan.'” —Lugar del agua buena de los monos. 
Yectli, buena, atl, agua, ozomatli, mono y tlan. No correspon- 
de el hieróglifo. 
“Mexalhuiztlan.—Maxalihui, bifurcar, partir, huitztli, 
espina y la terminación locativa tan. 
“Titztlan.”—Lugar de espinas. 
“Tetlpetlatliyan.””—Donde hay tepetates. Tepetlatli, te: 
petate, material de construcción mexica. El hieróglifo es re- 
presentativo. 
“Nacaztepec.””—Cerro de la oreja. Nacaztli, oreja, tepetl, 
cerro y la terminación c por co. Hieróglifo representa” 
tivo. 
