70 MANUEL MARTÍNEZ GRACIDA. 



SÍ sola no constituye palabras, sino en muy pocos casos, como 

 86 observará al tratar de l.i Gramática de la Lengua." 



*'El carácter esencial y dominante de esta lengua, es la 

 tendencia á los sufijos. Los infijos sólo se presentan en muy 

 pocos casos y los prefijos, aunque dominantes, no se reúnen 

 sino uno ó dos ó tres á la raíz. 



"Las palabras se forman también no solamente con afijos 

 sin sigtúficación, sino con otras palabras yuxtapuestas con al- 

 ternación ósin ella. Así, de la raíz verbal tu, que significa c/iw/jar 

 con tico, boca, se forma tuco, raíz compuesta que quiere decir, 

 mamar boca, esto es, besar." 



"Este carácter morfologío de las lenguas americanas, se 

 conoce con el nombre de polisíntesis, esto es, la composición 

 indefinida de las palabras por síticopa ó por elipsis. D. Fran- 

 co Pimentel, en su tratado de Filología Mexicana, coloca al 

 chontul entre las \evguñí< pauJo-sUáhicas sintéticas, aunque con 

 el carácter de dudosa. En mi concepto, el chontal debe clasi- 

 ficarse en el segundo orden, según la clasifición del autor ci- 

 tado, de lenguas polsilábicas poli-intéticas de yuxtaposición. 

 No carece el chontal de carácter de subflerión; pero no sien- 

 do el dominante, no debe clasific^arse entre los grupos del pri 

 mer orden de las lenguas posilábicas-polisintéticas de subñe- 

 xión." '*' 



(1). Lie. Fraacisco Belmar,. -Estudio de 'El Chontal." Cap. II, págs. 

 9 ¿11. 



