HISTORIA DE LA CHONTALPA OAXAQXJEÑA. 227 



n. 



Fundación de Amatlán. 



Motivos de la fundación de Amatlán. — Caudillo zapoteca que la fundó. — 

 Nombre zapoteca del pueblo. — Poi' la blancura de sus edificios le pu- 

 sieron lo.í mexicanos el nombre de Amatlán. 



Asegurada por los zapotecas la posesión de las tierras del 

 Snr, el Rey llamó al capitán Cochicahuala, que quiere decir, 

 "el que pelea de noche," y le manifestó, que había acordado 

 conquistar las tierras situadas al expresado rumbo, frente á la 

 Sierra de los Tigres, ocupada por los chontales; lo había desig- 

 nado para llevar á efecto esta empresa, y contaba para ella 

 con 10,000 guerreros y sus familias. 



Cochicahuala contestó al Rey que estaba dispuesto á cum- 

 plir sus mandatos sin dilación, y que esperaba sus órdenes pa- 

 ra partir sobre la sierra. 



Reunido en Teotitlán del Valle el ejército zapoteca con 

 sus respectivas familias, emprendió la marcha de Cochicahua- 

 la el 12 de febrero del año 435 de la Era Vulgar, sobre los 

 chontales. A su paso fundó los pueblos de Totolapa y Zoqui- 

 tlán, en donde dejó tropa y familias colonizadoras. 



Después de estas dos fundaciones continuó para la Sierra 

 de Ozolotepec, en cuyas gargantas se encontró con los chon- 

 tales, quienes le pusieron una vigorosa resistencia. Después 

 de repetidos combates en que de una y otra parte se peleaba 

 con bravura y heroísmo, Cochicahuala poniendo en juego su 

 astucia, sorprendió la noche del 2 de marzo á los chontales y 

 los derrotó completamente, reduciéndolos á la montaña. El 

 vencedor, en recuerdo de la hazaña, le puso al lugar conquis- 

 tada Yuu Cuatila, que quiere decir, "tierra de les combates." 

 Etimología: Yuu, tierra y tila de ritila, combate. 



