36 PAUL A. E. HENNINQ 



llamado imperio tolleca, encontraremos también sin dificultad dos se- 

 ries muy distintas Una de ellas se refiere á una entidad política fun- 

 dada por Toltecas venidos del Norte. No parece que éstos hayan pre- 

 sentado un contingente muy poderoso, porque, aunque desalojaron á 

 los otomíes del sitio donde luego sentaron su capital Tula, para afian- 

 zar su dominio, tuvieron sin embargo, que procurar la manera de es- 

 tar bien con sus vecinos, los principes de los Chichimeca. De acuerdo 

 con esto, el primer rey tolteca fué príncipe de aquella nación y casado con 

 princesa tolteca, siendo este el principio de la entidad política que más 

 adelante perece durante el reino de Acxitl Topiltzin, debido á la inva- 

 sión de los principes de Michoacán. 



Según la otra seiie de datos citados, un imperio ó época tolteca prin- 

 cipia en condiciones completamente distintas. En lo relativo á éste, un 

 pasaje de los Anales de los Gakchiqueles ' dice lo siguiente: 



"Estas son las palabras de Gacavitz y de Zactecauh, estas son las 

 idénticas palabras que hablaron Gacavitz y Zactecauh. Guatro hom- 

 bres vinieron de Tulan; donde se levanta el sol hay un Tulan, y uno hay 

 en Xibalbay, y una hay donde el sol se pone y uno es donde es Dios. 

 Por consiguiente, hay cuatro Tulan, dicen ellos, ó nuestros hijos; de la 

 puesta del sol venimos de Tulan, del otro lado del mar, y era en Tu- 

 lan que llegando se nos sacó á luz; viniendo se nos produjo por nues- 

 tras madres y nuestros padres, corno ellos dicen." 



Por los datos contenidos en este texto, se deduce que el cronista, 

 autor de estos Anales, supo de cuatro lugares llamados todos Tulan, 

 de los cuales dos quedaban, según sus propias indicaciones, del otro 

 lado del mar, y dos llamados: uno el Tulan de la salida del sol y el 

 otro Tulan Xibalbay, en América. Ampliando estos datos con otros sa- 

 cados por una parte del propio documento,^ y por otra del Popol Vuh". 

 y de las crónicas Mayas,* resulta con claridad convincente, fuera de to- 



1 Cakchiquel-Annals, Brinton, Phil. 1885, p. 68. 



2 Cakchiquel-Annals, Brinton, Phil. 1885, p. 67. 



3 Popol Vuh, ed. Brasseur, p. 5. 



4 Maya Chronicles, Brinton, Phil. 1882, p. 100. 



A la comparación de estas tradiciones pienso dedicar un artículo especial. 



