IDEAS SOBRE EL ARTILLADO DE UN BUQUE ARGENTINO 89 



sí^ii los mas grandes que hasta ahora han salido dtl establecimiento 

 de este hábil constructor y pueden con razón considerarse como repre- 

 sentantes muy respetables de la artillería monstruosa. Ahora bien, 

 el blindage (i) de las torres de este buque tiene un espesor máximo 

 de 32,09 centímetros, y los costados están protegidos á la altura de 

 la línea de flotación por chapas de 30,05 centímetros, de lo que infe- 

 rimos, que los proyectiles de hierro templado ya en 3150 metros 

 perforan las torres y los costados á distancia mayor de 4000 metros. 

 El buque chileno Almirante Cochrane tiene un blindage de 22,09 

 centímetros solamente. 



Acabo de decir que Inflexible, Duilio y Dándolo serian invulne- 

 rables para el fuego del canon proyectado. Pero aun admitiendo que 

 el blindage de los costados sea suficiente para proteger eficazmente (?) 

 el reducto central que abriga todas las partes vitales del buque, 

 como son : máquinas, santa-bárbara y los aparatos destinados para 

 el manejo de las torres y cañones monstruosos que las artillan, 

 debemos sin embargo recordar que las planchas de las torres tienen 

 un espesor solamente de 46, basta 45 centímetros, de modo que 

 las torres de Duilio y Dándolo ya en 540 metros y las de Inflexible 

 en 350 metros serán perforadas por los proyectiles de acero. 



Los referidos cálculos sobre la eficacia del cañón proyectado contra 

 los blmdages adolecen de la falta de estribar en resultados obtenidos 

 contra planchas aisladas, de modo que no tienen presente el incre- 

 mento de resistencia que les dan el almohadillado de madera con sus 

 chapas de revestimiento (skin plating). A pesar de ofrecer una plancha 

 asegurada por su almohadillado mayor resistencia que otra del mismo 

 espesor pero aislada, las opiniones sobre la participación de aquel en 

 la resistencia total varian tanto, que he prescindido de esta, en la 

 inteligencia que en todo caso será bastante insignificante (2). Ademas 

 el poder perforador, que indica la tabla se refiere á planchas de una 

 sola pieza. Ahora bien, las esperiencias de Spezia han puesto de 

 manifiesto evidentemente la superioridad de estos blindages sobre 

 los compuestos, de modo que, teniendo presente que casi todos los 

 buques tienen esta última construcción, podemos considerar la resis- 

 tencia del almohadillado largamente compensada por la referida 



(!) Los dos monitores brasileros Soliinóes y Javary, que están en construcción en Francia, 

 tendrán sus torres protegidas por planehíis de tiieiio de 33 centímetros. El artillado consis- 

 tirá de i cañones Whitworth de ib centímetros. 



(2) Asi, por ejemplo, se considera j-eneralrnente que la fistcnr-ia de un almohadillado en 

 teak es solamente '/s ^^ '^ ^^ ""^ plancha de hierro del mismo espesor. Respecto al reve- 

 stimiento su espesor raras veces sobrepasa á 4 centímetros. 



