122 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



cuentra en buenas condiciones, consistiendo en un tubo interior de 

 acero, templado en aceite, y reforzado por manguitos, aplicados en 

 caliente sobre estos con cierta tención inicial (Serrage). 



Respecto al cañón de 8°™ ya he mencionado el gran número de 

 averias, que sufrieron durante la guerra del 70-71 los cañones ale- 

 manes por su propio fuego. No se han publicado datos oficiales sobre 

 las causas, que los ocasionaron, pero seguramente no han de atri- 

 buirse todas al defecto del mecanismo de cierre sino también á la 

 poca resistencia del metal, opinión que los alemanes mismos con- 

 firman por haber reforzado sus cañones nuevos con sunchos. 



En corroboración de la opinión, que tengo, de que el cañón de 8°"* 

 no merece confianza respecto á su tenacidad, referiré, que el año 1866 

 el estallido de un cañón de esta clase mató tres cadetes, y que, du- 

 rante la guerra austro-prusiana, estallaron seis cañones de campaña. 

 Tomando, fuera de eso, en consideración, que todos los cañones 

 modernos, á escepcion de los austriacos de acero-bronce, los cuales 

 tenian una tenacidad extraordinaria, son sunchados, vemos pues, que 

 el cañón de S""' á este respecto, es poco satisfactorio. A esto hay que 

 agregar una cosa probada por la experiencia, que de uno de acero, no 

 sunchado, estalla sin que se pueda por una señal exterior inferir 

 su mal estado, ocasionando por eso, casi siempre, el estallido de un 

 cañón de esta clase muchos estragos entre el servicio. Siendo, al 

 contrario el cañón sunchado, el estallido de ordinario se limita á 

 algunas grietas en el tubo interior, pudiéndose además algunas veces 

 por el escape de gaces de pólvora, que se verifica por la unión de los 

 sunchos, inferir el mal estado del cañón. 



b ) Sistema de rayado 



El sistema de rayado del cañón de Yavasseur es único. Es cosa 

 muy conocida, que en casi todas las piezas rayadas la rotación del 

 proyectil se logra, abriendo las rayas en el ánima y aplicado en el 

 proyectil el metal conductor, el cual, con objeto de reducir la reacion 

 entre este y las rayas, se hace de un metal blando, como plomo, cobre 

 6 zinc. 



Pero los cañones de Vavasseur, que se tienen en la escuadra, son 

 de los que se han denominado «cañones á listones salientes» por en- 

 contrarse las rayas en los proyectiles, en que se engranan los filetes 

 salientes del ánima. Este sistema de conducción no deja de tener 

 graves inconvenientes. 



Es cosa conocida, que una ventaja preciosa de la artillería rayada 



