212 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Y á la verdad, difícil seria encontrar otra flor que rivalizara con la 

 rosa en cuanto á la iDelleza de sus colores, la perfección de sus formas 

 y la dulzura de su perfame. 



Estos atractivos le han designado el primer puesto entre las flores ; 

 su uso como flor de adorno se ha impuesto en las costumbres de los 

 pueblos y ha servido de tema á los poetas, que la consideran como el 

 símbolo de la pureza y de nobleza, y como imagen del amor y de la 

 inocencia. 



Safo, la mas célebre de todas las mujeres que han cultivado la poe- 

 sía, llamada también la décima musa, parece ser la primera que ha 

 dado á la rosa el racácter de reina de las flores, hacen mas ó menos 

 2460 años, y encantada, como ella misma nos dice, por este adorno 

 de la tierra, del esplendor de las plantas, y del símbolo del amor y de 

 Afrodita, que nos sonrie con sus labios rosados. 



Pero los poetas no han cantado solo las gracias de la rosa, sino se 

 han ocupado también de su origen, revistiendo la mitología su color 

 con el ropaje mas poético y atribuyéndole un nacimiento divino. 



El poeta griego Anacreonte, que la denomina también único esme- 

 ro de la primavera, la considera como originaria de la espuma, que 

 se adhirió á la diosa de la hermosura al salir del mar. 



Viendo los dioses á Anadiómena le enviaron una lluvia de néctar; 

 y es debido á esto el dulce olor de la rosa. 



Según otros, la rosa es la encarnación de la diosa Flora, que una vez 

 bajada á la tierra olvidó regresar antes del alba del dia. 



Otra tradición nos señala la misma diosa Flora como creadora de 

 la rosa. Herida por la flecha de Amor, cuyo cariño habia desdeñado 

 en otra época, se sintió devorada de una pasión ardiente y creó, como 

 lo canta el poeta persa Dschámi: 



« La flor divina que sonrie y llora, 

 « Y que el deleite y el dolor adora. » 



En el momento cuando se desarrolla la flor preciosa en sus manos, 

 está por pronunciar el nombre Eros, pero el rubor tiñe su rostro, la 

 primera sílaba muere entre sus labios, profiriendo apenas la segunda: 

 y desde este momento todas las plantas de la floresta saludan á su 

 nueva hermana con el nombre de Rosa. 



Los musulmanes consideran la rosa como originaria de las gotas 

 de sudor de su gran profeta. Y así como levantan los pedacitos de 

 papel del suelo, suponiendo que pueden llevar el nombre de A llah, 



