160 .TRZYPH^CIKOWA 



wcieta. Owoc nlepekaj^cy, 3kom6rkowy (o dwoch ko- 

 morkach plonnych), jednoziarnowy, brzezkiem kielichowym 

 uwienczony. Ziarna jajowate, spiczaste , splaszczone. 



38. V. olitoria: fructu globoso-compresso glabro obli- 

 (72. jarzynna) quo, cal. limbo subnullo seu brevissime 

 1 — Sdentato, loculis sterilibus 2 in uni- 

 cum septo incompleto concretis, flori- 

 bus subcapitatis, bracteis patulis oblon- 

 go-linearibus ciliato-serratis, foliis line- 

 ari-oblongis subintegris, caule angulis 

 scabro. 



DC. Prodr. IV. 625. Flor.fran. n. 

 3330. Fedia olitoria Willd. Enum. Be- 

 rol.p.h^. Schrad. Germ. I. 95. Spreng. 

 Syst. 1. 143. Schlech. Berol. I.^. 22. 

 Bess.Galic. I. 49. BF. Comp. 1. 47. Lo- 

 rek Flor. Pruss. t. 9,/. 46. Valeriana 

 olitoria Willd. Spec. I. 182. Roth Germ. 

 n. 39. Pers. Syn. I. 38. Hoffm. Germ. 

 I. 16. Valeriana Locusta Lin. Flor. 

 Suec. n. 36. Kroch Siles. n. 53. Vale- 

 rianella arvensis praecox humilis, semi- 

 ne compresso Vaill. Paris. p. 199. 

 Rosnie na polach, w ogrodach, w miejscach nie- 



uprawnych (w Krakow. Sandomir. kolo Warsza- 



wy). Kwitnie w maju. 



Dorasta % lub jednej stopy wysokosci. Ma todygg niemal-kari- 

 ciastQjdwudzielng, drobnemi wloskami porostq lub prawie-gtadk^. 

 Liscie korzeniowe przewrotnie-jajowato-podluzne, lub niemal-to- 

 patkowate, tgpe, zupetnie cale, todygowe coraz ku gorze szczuplej- 

 sze, przeciwlegte, podluzne, ku nasadzie zwgzone , podobniez t§pe, 

 cale, lub tu i owdzie szczegolniej u dotu z^bkiem opatrzone, wszyst- 

 kie mniej wi§cej wtoskami krotkiemi okryte. Kwiaty drobniutkie , 

 btgkitnawe, na wierzcholku gatqzek w mate baldaszkogrony, czyli 



