de inmigrantes, y las malas condiciones higiénicas en que viajan los - 

 infelices que se dirigen á nuestro país en busca de fortuna, para 

 poder darse cuenta delpeligro que encierran para la salud pública. 

 En general, proceden del bajo pueblo del mediodía de la Europa, 

 elementos agotados por la miseria y el trabajo. Se les coloca para 

 una travesía que dura más de tres semanas, en pequeños locales, 

 infectos, sin aire, sin luz, sufriendo en tan malas condiciones las 

 consecuencias del mareo, la mala alimentación y el largo viaje. 

 Como el interés de las empresas de navegación está en llevar el 

 ma3'or número de pasajeros, los hacina en todos los puntos del 

 barco susceptibles de dar cabida á un hombre; así vemos que estos 

 desgraciados no tienen sobre cubierta ni el espacio suficiente para 

 estirar sus miembros entumecidos. Hemos tenido ocasión de pres- 

 tar nuestros servicios profesionales en navios de esta clase y he- 

 mos podido apreciar la verdad de lo expuesto anteriormente. Ad- 

 mira cómo las naciones europeas se preocupan tan poco de la 

 situación desesperante en que atraviesan el Océano sus connacio- 

 nales. 



Este abandono de vigilancia por parte de las autoridades euro- 

 peas, y los pehgros que de ella se desprenden, fué denunciado 

 solemnemente por el señor Schakespeare, delegado norteamericano, 

 en la Conferencia de París, en la cual decía: 



« Bien que nuestro Gobierno no haya tenido el honor de ser re- 

 <e presentado en las Conferencias Sanitarias de Venecia y Dresde, 

 « no es menos cierto que existe una relación íntima entre la 

 « salud pública de Europa 3' la salubridad de la América. Gracias á 

 « las facilidades del comercio transatlántico, cantidades enormes de 

 « inmigrantes (más de 400.000 por año), de todos los rincones de 

 « la Europa y aun del Asia Menor, llegan á los puertos americanos 

 «incesantemente, 3' de aquí se esparcen por todo nuestro territorio 

 « en ese estado inquietante de sahib7'idad^á. causa, de su mise- 

 « ria }' suciedad. 



« He aquí lo que nos servirá de base para combatir la introduc- 

 « ción del cólera en los Estados Unidos, y las medidas que se nos 

 « proponen son precisamente las que nos son necesarias emplear 

 «para impedir que los gérmenes del cólera penetren entre nosotros, 

 « tanto para los individuos mismos como para la ropa de los inmi- 

 « grantes. Muchos lugares, villas y aún ciudades norteamericanas 

 c carecen absolutamente, lo confieso, de nna organización técnica 

 «local, otras no poseen sino una organización en estado rudimen- 



