10 ENRIQUE JUAN PALACIOS 



" . the Calendar Stone has puzzled all the 

 archae logist of the world to transla'e." 



Percy F. Martin. "México of the 

 XXth Century." 

 " .. cualquiera de las piedras del Vuseo es 

 mejor que la mejor de las civilizaciones más ad- 

 miradas." 



Pintor Die^o M . Rivera 



Descripción y primeras explicaciones. 



La piedra del Museo es un relieve circular, esculpido en ba- 

 salto, de 3.63 metros de diámetro. En rigor, toda la superficie 

 del monolito se encuentra ocupada por glifos, distribuidos en 

 siete zoüas o círculos concéntricos; hay, además, otros signos 

 en la proyección cilindrica del relieve, parte de una enorme ro- 

 ca aproximadamente cuadrangular, donde, con maestría consu- 

 mada, fué labrado el cilindro. 



Al centro, y de gran tamaño, se ve la imagen del Sol, bajo 

 la figura del dios viejo {hiichuetéotl). Tiene máscara, el pelo 

 recogido a los lados, orejeras distintivas, la lengua saliente (ex- 

 presión déla luz), lujosa gargantilla de siete cuentas (símbolo 

 de cuerpos celestes) y el glifo solar en la frente, acompañado de 

 dos numerales. 



A uno y otro lado de este rostro, dos abiertas y magníficas 

 garras presentan al astro como si estuviese suspenso en el zenit, 

 según expresión afortunada del señor Chavero. 



Ciñendo la cara del Sol y ocupando el círculo inmediato, 

 destácase de gran tamaño el signo Naolin, indicativo del movi- 

 miento del astro entre los solsticios y los equinoccios. Forman 

 esta alegoría cuatro rectángulos, que contienen la representa- 

 ción de las edades cosmogónicas en que los indígenas habían 

 ordenado la historia del mundo. Las figuras esculpidas en di 

 chos marcos llevan, todas ellas, cuatro numerales; su simbolis- 

 mo ha dado margen a importantes estudios desde Gama, y en 

 particular por el sabio arqueólogo, don Alfredo Chavero. 



